Edson & Hudson - No Limite da Saudade - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Edson & Hudson - No Limite da Saudade




No Limite da Saudade
At the Limit of Missing You
Outra vez estou sozinho
Once again, I am alone
E as estrelas vão chegar
And the stars will arrive
faltando em meu caminho
Something is missing from my path
O brilho do seu olhar
The glow of your gaze
O desejo dos seus beijos
The desire for your kisses
Não consigo segurar
I cannot hold onto
Seu amor brincou comigo
Your love tricked me
E me fez chorar
And it only made me cry
No limite da saudade
At the limit of missing you
Sinto vontade de você
I feel the longing for you
Como eu queria não dizer
How I wish I had not said
Que eu te amo
That I love you
Fecho meus olhos pra dormir
I close my eyes to sleep
E me esconder dessa paixão
And hide from this passion
Mas nem o dia amanheceu
But the day has not yet dawned
E de novo, no quarto, a solidão
And again, in the room, loneliness
Como aceitar que te perdi?
How can I accept that I have lost you?
Que foi apenas ilusão?
That it was all just an illusion?
Basta você aparecer
All it takes is for you to appear
Pra enlouquecer meu coração
And my heart goes wild
No limite da saudade
At the limit of missing you
Sinto vontade de você
I feel the longing for you
Como eu queria não dizer
How I wish I had not said
Que eu te amo
That I love you
Fecho meus olhos pra dormir
I close my eyes to sleep
E me esconder dessa paixão
And hide from this passion
Mas nem o dia amanheceu
But the day has not yet dawned
E de novo, no quarto, a solidão
And again, in the room, loneliness
Como aceitar que te perdi?
How can I accept that I have lost you?
Que foi apenas ilusão?
That it was all just an illusion?
Basta você aparecer
All it takes is for you to appear
Pra enlouquecer meu coração
And my heart goes wild
Fecho meus olhos pra dormir
I close my eyes to sleep
E me esconder dessa paixão
And hide from this passion
Mas nem o dia amanheceu
But the day has not yet dawned
E de novo, no quarto, a solidão
And again, in the room, loneliness
Como aceitar que te perdi?
How can I accept that I have lost you?
Que foi apenas ilusão?
That it was all just an illusion?
Basta você aparecer
All it takes is for you to appear
Pra enlouquecer meu coração
And my heart goes wild






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.