Paroles et traduction Edson & Hudson - Não Desligue o Rádio

Não Desligue o Rádio

Se ligar o rádio por acaso
E de repente ouvir a minha voz
Não mude de estação
Escute o coração de quem te ama
Eu tenho tanta coisa pra dizer
E gostaria que chegasse até você
Por isso é que eu lhe peço, por favor
Não desligue o rádio

Eu vou lembrar a música que um dia
Você ouviu pela primeira vez
Em minha companhia
Falando de amor e ilusão
Eu quero te dizer que te preciso
E continuo sendo aquele amigo
E quero estar contigo mesmo sendo assim
Em forma de canção

Não desligue o rádio
Escute a minha voz
Eu ando tão sozinho e não consigo esquecer
Eu e você já fomos nós
Não desligue o rádio
Escute essa canção
É a única maneira que achei para chegar
Até seu coração

(Oh meu amor! não desligue o rádio)

(E quero só estar contigo mesmo sendo assim em forma de canção)

Eu quero te falar da minha vida
Com essa voz que sai do coração
Dizer que a sua ausência
Aumenta e alimenta o meu sofrer
E só agora nesta melodia
Encontrei uma maneira de dizer
Que em todos os meus dias
Perdi muito de mim sem ter você

Não desligue o rádio
Escute a minha voz
Eu ando tão sozinho e não consigo esquecer
Eu e você já fomos nós
Não desligue o rádio
Escute essa canção
É a única maneira que achei para chegar
Até seu coração

Não desligue o rádio, não desligue não
Eu quero estar contigo, mesmo sendo assim
Em forma de canção

Не выключай радио

Если вдруг включишь радио
И неожиданно услышишь мой голос
Не переключай станцию
Послушай сердце того, кто тебя любит
Мне так много нужно тебе сказать
И я хочу, чтобы это дошло до тебя
Поэтому я прошу тебя, пожалуйста
Не выключай радио

Я напомню тебе песню, которую однажды
Ты услышала впервые
В моей компании
Мы говорили о любви и мечтах
Я хочу сказать тебе, что ты мне нужна
И я всё ещё тот друг, которым был
И я хочу быть с тобой, пусть даже так
В форме песни

Не выключай радио
Послушай мой голос
Мне так одиноко, и я не могу забыть
Нас с тобой, какими мы были
Не выключай радио
Послушай эту песню
Это единственный способ, который я нашел, чтобы добраться
До твоего сердца

(О моя любовь! Не выключай радио)

(И я просто хочу быть с тобой, пусть даже так, в форме песни)

Я хочу рассказать тебе о своей жизни
Этим голосом, идущим из самого сердца
Сказать, что твое отсутствие
Усиливает и питает мои страдания
И только сейчас, в этой мелодии
Я нашел способ сказать
Что во все мои дни
Я потерял большую часть себя без тебя

Не выключай радио
Послушай мой голос
Мне так одиноко, и я не могу забыть
Нас с тобой, какими мы были
Не выключай радио
Послушай эту песню
Это единственный способ, который я нашел, чтобы добраться
До твоего сердца

Не выключай радио, не выключай
Я хочу быть с тобой, пусть даже так
В форме песни