Edson & Hudson - O Bicho Vai Pegar - traduction des paroles en allemand
Edson & Hudson O Bicho Vai Pegar

O Bicho Vai Pegar

Edson , Hudson

O Bicho Vai Pegar - Edson , Hudson traduction en allemand




O Bicho Vai Pegar
Es geht rund
O chão vai tremer
Der Boden wird beben
O bicho vai pegar
Es geht rund
Sanfona vai gemer
Das Akkordeon wird stöhnen
Poeirão vai levantar
Der Staub wird aufwirbeln
Pode ser com bota, com chinelo ou com sapato
Ob mit Stiefeln, mit Flip-Flops oder mit Schuhen
Seja com tamanco, botina e até descalço
Ob mit Holzschuhen, Stiefeletten oder sogar barfuß
O que importa agora é curtir esse bailão
Was jetzt zählt, ist, diese Tanzparty zu genießen
No tinido da madeira, quero ver tremer o chão
Beim Klang des Holzes will ich den Boden beben sehen
Pode ser com bota, com chinelo ou com sapato
Ob mit Stiefeln, mit Flip-Flops oder mit Schuhen
Seja com tamanco, botina e até descalço
Ob mit Holzschuhen, Stiefeletten oder sogar barfuß
O que importa agora é curtir esse bailão
Was jetzt zählt, ist, diese Tanzparty zu genießen
No tinido da madeira, quero ver tremer o chão
Beim Klang des Holzes will ich den Boden beben sehen
O chão vai tremer
Der Boden wird beben
O bicho vai pegar
Es geht rund
Sanfona vai gemer
Das Akkordeon wird stöhnen
Poeirão vai levantar
Der Staub wird aufwirbeln
Mulherada bate palma, os homens batendo o pé
Die Frauen klatschen in die Hände, die Männer stampfen mit den Füßen
Abraço, beijo na boca, é isso que a galera quer
Umarmung, Kuss auf den Mund, das ist es, was die Leute wollen
Pode misturar cachaça com cerveja e guaraná
Man kann Cachaça mit Bier und Guaraná mischen
Hoje eu quero a tristeza bem longe desse lugar
Heute will ich die Traurigkeit weit weg von diesem Ort
Vai lá, Rionegro
Los, Rionegro
Quebra tudo, Solimões
Reiß alles ab, Solimões
Mulherada bate palma, os homens batendo o pé
Die Frauen klatschen in die Hände, die Männer stampfen mit den Füßen
Abraço, beijo na boca, é isso que a galera quer
Umarmung, Kuss auf den Mund, das ist es, was die Leute wollen
Pode misturar cachaça com cerveja e guaraná
Man kann Cachaça mit Bier und Guaraná mischen
Hoje eu quero a tristeza bem longe desse lugar
Heute will ich die Traurigkeit weit weg von diesem Ort
O chão vai tremer
Der Boden wird beben
O bicho vai pegar
Es geht rund
Sanfona vai gemer
Das Akkordeon wird stöhnen
Poeirão vai levantar
Der Staub wird aufwirbeln
Puxa o fole, sanfoneiro!
Zieh den Balg, Akkordeonspieler!
Vão lá, Edson e Hudson!
Los, Edson e Hudson!
É com vocês!
Ihr seid dran!
Pode ser com bota, com chinelo ou com sapato
Ob mit Stiefeln, mit Flip-Flops oder mit Schuhen
Seja com tamanco, botina e até descalço
Ob mit Holzschuhen, Stiefeletten oder sogar barfuß
O que importa agora é curtir esse bailão
Was jetzt zählt, ist, diese Tanzparty zu genießen
No tinido da madeira, quero ver tremer o chão
Beim Klang des Holzes will ich den Boden beben sehen
Pode ser com bota, com chinelo ou com sapato
Ob mit Stiefeln, mit Flip-Flops oder mit Schuhen
Seja com tamanco, botina e até descalço
Ob mit Holzschuhen, Stiefeletten oder sogar barfuß
O que importa agora é curtir esse bailão
Was jetzt zählt, ist, diese Tanzparty zu genießen
No tinido da madeira, quero ver tremer o chão
Beim Klang des Holzes will ich den Boden beben sehen
O chão vai tremer
Der Boden wird beben
O bicho vai pegar
Es geht rund
Sanfona vai gemer
Das Akkordeon wird stöhnen
Poeirão vai levantar
Der Staub wird aufwirbeln
Mulherada bate palma, os homens batendo o pé
Die Frauen klatschen in die Hände, die Männer stampfen mit den Füßen
Abraço, beijo na boca, é isso que a galera quer
Umarmung, Kuss auf den Mund, das ist es, was die Leute wollen
Pode misturar cachaça com cerveja e guaraná
Man kann Cachaça mit Bier und Guaraná mischen
Hoje eu quero a tristeza bem longe deste lugar
Heute will ich die Traurigkeit weit weg von diesem Ort
Mulherada bate palma, os homens batendo o pé
Die Frauen klatschen in die Hände, die Männer stampfen mit den Füßen
Abraço, beijo na boca, é isso que a galera quer
Umarmung, Kuss auf den Mund, das ist es, was die Leute wollen
Pode misturar cachaça com cerveja e guaraná
Man kann Cachaça mit Bier und Guaraná mischen
Hoje eu quero a tristeza bem longe deste lugar
Heute will ich die Traurigkeit weit weg von diesem Ort
O chão vai tremer
Der Boden wird beben
O bicho vai pegar
Es geht rund
Sanfona vai gemer
Das Akkordeon wird stöhnen
Poeirão vai levantar
Der Staub wird aufwirbeln
O chão vai tremer
Der Boden wird beben
O bicho vai pegar
Es geht rund
Sanfona vai gemer
Das Akkordeon wird stöhnen
Poeirão vai levantar
Der Staub wird aufwirbeln
O chão vai tremer
Der Boden wird beben
O bicho vai pegar
Es geht rund
Sanfona vai gemer
Das Akkordeon wird stöhnen
Poeirão vai levantar
Der Staub wird aufwirbeln
O chão vai tremer
Der Boden wird beben
O bicho vai pegar
Es geht rund
Sanfona vai gemer
Das Akkordeon wird stöhnen
Poeirão vai levantar
Der Staub wird aufwirbeln
Detona!
Lass krachen!
Quebra tudo!
Reiß alles ab!
Ô trem bom
Oh, wie gut!




Edson & Hudson - The Best of Edson & Hudson
Album
The Best of Edson & Hudson
date de sortie
09-11-1970

1 Entra Na Arena
2 Cervejaria
3 Zoião
4 Me Bate, Me Xinga
5 Mulher, Cerveja e Viola
6 Chora Viola
7 Sapateia Galera
8 Anjo Loiro
9 Rabo - De - Saia
10 O Bicho Vai Pegar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.