Edson & Hudson - Ou Não - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Edson & Hudson - Ou Não




Ou Não
Or Not
Nada na vida é pra sempre, amor
Nothing in life lasts forever, my love
Estou pensando assim
That's what I'm thinking
Afinal tudo é tão normal
After all, everything is so normal
E tem fim
And it ends
Tento achar o motivo
I try to find a reason
Pra te esquecer
To forget you
Que afinal também é tão normal
That after all is also so normal
Pode crer
You can believe it
Eu vou tentar te esquecer
I'm going to try to forget you
Eu vou tentar não mais te ter, ou não
I'm going to try not to have you anymore, or not
Não vou chorar, não vou mentir
I'm not going to cry, I'm not going to lie
Vou esperar você partir, ou não
I'll wait for you to leave, or not
Tantos caminhos tenho que percorrer
So many paths I have to travel
Pra tentar te esquecer, não consigo
To try to forget you, I can't
Mas eu vou ser forte o bastante pra lutar
But I'm going to be strong enough to fight
Vou deixar de te amar, cuidar do perigo
I will stop loving you, take care of the danger
Eu vou tentar te esquecer
I'm going to try to forget you
Eu vou tentar não mais te ter, ou não
I'm going to try not to have you anymore, or not
Não vou chorar, não vou mentir
I'm not going to cry, I'm not going to lie
Vou esperar você partir, ou não
I'll wait for you to leave, or not
Tantos caminhos tenho que percorrer
So many paths I have to travel
Pra tentar te esquecer, não consigo
To try to forget you, I can't
Mas eu vou ser forte o bastante pra lutar
But I'm going to be strong enough to fight
Vou deixar de te amar, cuidar do perigo
I will stop loving you, take care of the danger
Eu vou tentar te esquecer
I'm going to try to forget you
Eu vou tentar não mais te ter, ou não
I'm going to try not to have you anymore, or not
Não vou chorar, não vou mentir
I'm not going to cry, I'm not going to lie
Vou esperar você partir, ou não
I'll wait for you to leave, or not
Ou não
Or not
Ou não
Or not






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.