Paroles et traduction Edson & Hudson - Por Tras da Chuva de Domingo (Rainning On Sunday)

Por Tras da Chuva de Domingo (Rainning On Sunday)

Quando olhei o sol morrendo
E o céu perdeu a cor,
Meu coração pediu um sonho
E meu corpo um cobertor
Sua sombra ainda me segue,
Não importa aonde eu vá
E esse amor que me persegue
é maior que o luar...

Toda vez que chove num domingo,
Eu choro feito louco
E lembro de você cheia de luz
Na segunda o tempo vai ser lindo,
Ainda assim eu choro um pouco,
Até que os meus olhos vejam o azul
Por trás da chuva de domingo

Seu amor é uma colheita
Que ninguém jamais plantou
Seu beijo é uma seita
Que minha boca profanou
Será que não foi só miragem?
Minha alma perguntou...
Mas seu calor está em meu corpo
Que sente a falta desse amor...

Toda vez que chove num domingo,
Eu choro feito louco
E lembro de você tão cheia de luz
Na segunda o tempo vai ser lindo,
Ainda assim eu choro um pouco,
Até que os meus olhos vejam o azul
Por trás da chuva de domingo

Toda vez que chove num domingo,
Eu choro feito louco
E lembro de você tão cheia de luz
Na segunda o tempo vai ser lindo,
Ainda assim eu choro um pouco,
Até que os meus olhos vejam o azul
Por trás da chuva de domingo
Por trás da chuva de domingo

За воскресным дождем (Дождь в воскресенье)

Когда я увидел закат,
И небо потеряло свой цвет,
Мое сердце просило сна,
А мое тело - одеяло.
Твоя тень все еще следует за мной,
Куда бы я ни шел.
И эта любовь, которая преследует меня,
сильнее лунного света...

Всякий раз, когда идет дождь в воскресенье,
Я плачу, как безумный,
И вспоминаю тебя, полную света.
В понедельник будет хорошая погода,
Но я все еще немного плачу,
Пока мои глаза не увидят голубое небо.
За воскресным дождем...

Твоя любовь - это урожай,
Который никто никогда не сеял.
Твой поцелуй - это секта,
Которую осквернил мой рот.
Неужели это был всего лишь мираж?
Спросила моя душа...
Но твое тепло все еще в моем теле,
Которое так скучает по этой любви...

Всякий раз, когда идет дождь в воскресенье,
Я плачу, как безумный,
И вспоминаю тебя, такую лучезарную.
В понедельник будет хорошая погода,
Но я все еще немного плачу,
Пока мои глаза не увидят голубое небо.
За воскресным дождем...

Всякий раз, когда идет дождь в воскресенье,
Я плачу, как безумный,
И вспоминаю тебя, такую лучезарную.
В понедельник будет хорошая погода,
Но я все еще немного плачу,
Пока мои глаза не увидят голубое небо.
За воскресным дождем...
За воскресным дождем...