Rabo - De - Saia - Edson , Hudson traduction en allemand

Rabo - De - Saia

Elas me falam
Que eu tenho cara de safado
Que eu sou mulherengo
Um cara muito assanhado

Elas me falam
Que eu fico olhando pras meninas
Se tem um rabo-de-saia
Eu já vou logo dando em cima

Eu não tenho culpa
Se elas tem o sexto sentido
E nem vou negar
Que eu sou um pouquinho atrevido
É que eu só quero namorar, não nasci pra casar
Prefiro ser amante do que ser o amigo

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder e me xingar, me xingar

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder e me xingar

Elas me falam
Que eu tenho cara de safado
Que eu sou mulherengo
Um cara muito assanhado

Elas me falam
Que eu fico olhando pras meninas
Se tem um rabo-de-saia
Eu já vou logo dando em cima

Eu não tenho culpa
Se elas tem o sexto sentido
E nem vou negar
Que eu sou um pouquinho atrevido
É que eu só quero namorar, não nasci pra casar
Prefiro ser amante do que ser o amigo

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder e me xingar, me xingar

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder e me xingar, me xingar, me xingar

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder e me xingar, me xingar, me xingar

Schürzenjäger

Sie sagen mir
Dass ich unanständig aussehe
Dass ich ein Frauenheld bin
Ein sehr heißblütiger Kerl

Sie sagen mir
Dass ich den Mädchen nachschaue
Wenn ich 'nen Rock sehe
Mache ich mich sofort an sie ran

Ich kann nichts dafür
Wenn sie den sechsten Sinn haben
Und ich werde auch nicht leugnen
Dass ich ein kleines bisschen frech bin
Es ist nur, ich will was Lockeres, bin nicht zum Heiraten geboren
Ich bin lieber Liebhaber als nur der Freund

Ich will rumknutschen
Mein Ding ist Rummachen
Mit mir geht alles
Darauf kannst du wetten
Und wenn Stimmung aufkommt
Lasse ich mich sogar beißen und beschimpfen, beschimpfen

Ich will rumknutschen
Mein Ding ist Rummachen
Mit mir geht alles
Darauf kannst du wetten
Und wenn Stimmung aufkommt
Lasse ich mich sogar beißen und beschimpfen

Sie sagen mir
Dass ich unanständig aussehe
Dass ich ein Frauenheld bin
Ein sehr heißblütiger Kerl

Sie sagen mir
Dass ich den Mädchen nachschaue
Wenn ich 'nen Rock sehe
Mache ich mich sofort an sie ran

Ich kann nichts dafür
Wenn sie den sechsten Sinn haben
Und ich werde auch nicht leugnen
Dass ich ein kleines bisschen frech bin
Es ist nur, ich will was Lockeres, bin nicht zum Heiraten geboren
Ich bin lieber Liebhaber als nur der Freund

Ich will rumknutschen
Mein Ding ist Rummachen
Mit mir geht alles
Darauf kannst du wetten
Und wenn Stimmung aufkommt
Lasse ich mich sogar beißen und beschimpfen, beschimpfen

Ich will rumknutschen
Mein Ding ist Rummachen
Mit mir geht alles
Darauf kannst du wetten
Und wenn Stimmung aufkommt
Lasse ich mich sogar beißen und beschimpfen, beschimpfen, beschimpfen

Ich will rumknutschen
Mein Ding ist Rummachen
Mit mir geht alles
Darauf kannst du wetten
Und wenn Stimmung aufkommt
Lasse ich mich sogar beißen und beschimpfen, beschimpfen, beschimpfen