Paroles et traduction Edson & Hudson - Rabo - De - Saia

Rabo - De - Saia

Elas me falam
Que eu tenho cara de safado
Que eu sou mulherengo
Um cara muito assanhado

Elas me falam
Que eu fico olhando pras meninas
Se tem um rabo-de-saia
Eu já vou logo dando em cima

Eu não tenho culpa
Se elas tem o sexto sentido
E nem vou negar
Que eu sou um pouquinho atrevido
É que eu só quero namorar, não nasci pra casar
Prefiro ser amante do que ser o amigo

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder e me xingar, me xingar

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder e me xingar

Elas me falam
Que eu tenho cara de safado
Que eu sou mulherengo
Um cara muito assanhado

Elas me falam
Que eu fico olhando pras meninas
Se tem um rabo-de-saia
Eu já vou logo dando em cima

Eu não tenho culpa
Se elas tem o sexto sentido
E nem vou negar
Que eu sou um pouquinho atrevido
É que eu só quero namorar, não nasci pra casar
Prefiro ser amante do que ser o amigo

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder e me xingar, me xingar

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder e me xingar, me xingar, me xingar

Eu quero beijar na boca
O meu negócio é ficar
Comigo vale tudo
Você pode apostar
E se pintar um clima
Até deixo me morder e me xingar, me xingar, me xingar

Юбка-карандаш

Они говорят мне,
Что у меня вид распутника,
Что я бабник,
Очень похотливый парень.

Они говорят мне,
Что я заглядываюсь на девчонок,
Если вижу юбку-карандаш,
Сразу начинаю клеить.

Я не виноват,
Что у них шестое чувство,
И не буду отрицать,
Что я немного дерзкий.
Просто я хочу встречаться, не создан для брака,
Предпочитаю быть любовником, чем другом.

Я хочу целовать тебя в губы,
Мое дело — встречаться,
Со мной всё возможно,
Можешь поспорить.
И если возникнет влечение,
Даже позволю тебя кусать и ругать меня, ругать.

Я хочу целовать тебя в губы,
Мое дело — встречаться,
Со мной всё возможно,
Можешь поспорить.
И если возникнет влечение,
Даже позволю тебя кусать и ругать меня.

Они говорят мне,
Что у меня вид распутника,
Что я бабник,
Очень похотливый парень.

Они говорят мне,
Что я заглядываюсь на девчонок,
Если вижу юбку-карандаш,
Сразу начинаю клеить.

Я не виноват,
Что у них шестое чувство,
И не буду отрицать,
Что я немного дерзкий.
Просто я хочу встречаться, не создан для брака,
Предпочитаю быть любовником, чем другом.

Я хочу целовать тебя в губы,
Мое дело — встречаться,
Со мной всё возможно,
Можешь поспорить.
И если возникнет влечение,
Даже позволю тебя кусать и ругать меня, ругать.

Я хочу целовать тебя в губы,
Мое дело — встречаться,
Со мной всё возможно,
Можешь поспорить.
И если возникнет влечение,
Даже позволю тебя кусать и ругать меня, ругать, ругать.

Я хочу целовать тебя в губы,
Мое дело — встречаться,
Со мной всё возможно,
Можешь поспорить.
И если возникнет влечение,
Даже позволю тебя кусать и ругать меня, ругать, ругать.