Paroles et traduction Edson & Hudson - Somos Assim

Somos Assim

Não me vejo sem você na minha vida
Não consigo dominar essa paixão
Esse amor, de tão bonito, fez de nós
Dois amantes presos num só coração

No seu corpo tem segredos tão guardados
São mistérios que só eu sei descobrir
No meu corpo, só você sabe onde estão
Os desejos que eu gosto de sentir

Nós somos assim
Como a flor e a raiz
Quando a gente está se amando
Não há nada proibido
A não ser deixar de ser muito feliz
Sem preconceito, esse amor inventa
Novas formas de prazer
Muito prazer

Não existe pecado entre nós, anjo meu
Nossos corpos se procuram
Se descobrem, se misturam
Nesse instante eu sou você, você sou eu

Nossos corpos se procuram
Se descobrem, se misturam
Nesse instante eu sou você, você sou eu

Somos assim
Como a flor e a raiz
Quando a gente está se amando
Não há nada proibido
A não ser deixar de ser muito feliz

Nossos corpos se procuram
Se descobrem, se misturam
Nesse instante eu sou você, você sou eu

Nossos corpos se procuram
Se descobrem, se misturam
Nesse instante eu sou você, você sou eu

Мы такие

Не представляю свою жизнь без тебя,
Не могу сдержать эту страсть.
Эта любовь, такая прекрасная, сделала нас
Двумя влюбленными, заключенными в одном сердце.

В твоем теле хранятся тайны,
Это загадки, которые только я могу разгадать.
В моем теле только ты знаешь, где находятся
Желания, которые мне нравится испытывать.

Мы такие,
Как цветок и корень.
Когда мы любим друг друга,
Нет ничего запретного,
Кроме как перестать быть очень счастливыми.
Без предрассудков, эта любовь изобретает
Новые формы удовольствия.
Много удовольствия.

Нет греха между нами, ангел мой,
Наши тела ищут друг друга,
Открывают друг друга, сливаются,
В этот момент я — это ты, а ты — это я.

Наши тела ищут друг друга,
Открывают друг друга, сливаются,
В этот момент я — это ты, а ты — это я.

Мы такие,
Как цветок и корень.
Когда мы любим друг друга,
Нет ничего запретного,
Кроме как перестать быть очень счастливыми.

Наши тела ищут друг друга,
Открывают друг друга, сливаются,
В этот момент я — это ты, а ты — это я.

Наши тела ищут друг друга,
Открывают друг друга, сливаются,
В этот момент я — это ты, а ты — это я.