Edson & Hudson - Sou O Mesmo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Edson & Hudson - Sou O Mesmo




Sou O Mesmo
I'm the Same
Sou o mesmo
I'm the same
O que falava contigo
The one who talked to you
Que te ligava às duas da manhã e te contava sonhos de menino
The one who used to call you at two in the morning and tell you my boyish dreams
Sou o mesmo
I'm the same
Que sempre quis ser ouvido
The one who always wanted to be heard
Sem me importar com o tempo que passava lentamente até você ter dormido
Who didn't mind the time slowly passing until you fell asleep
Mesmo que a vida talvez tenha nos levado por outros caminhos
Even though life may have taken us down different paths
Não somos seres super humanos para controlar ou mudar o destino
We're not superhuman beings, able to control or change our destiny
Sou aquele, o mesmo de sempre
I'm the one, the same as always
Que não mudou e que te deu amor fiel
The one who hasn't changed and who gave you faithful love
Sou aquele, o que nunca se foi
I'm the one, the one who never left
E que pintava o seu rosto num papel
The one who used to draw your face on a piece of paper
Nem a fama, nem dinheiro, nem amigos
Neither fame, nor money, nor friends
Sigo sendo esse que vida para estar contigo
I'm still the one who would give up everything to be with you
Sou o mesmo
I'm the same
O que te dava abrigo
The one who used to give you shelter
E que saía contigo, escondido dos seus pais, pra sentir seu carinho
And who used to sneak out with you, hidden from your parents, just to feel your warmth
Mesmo que a vida talvez tenha nos levado por outros caminhos
Even though life may have taken us down different paths
Não somos seres super humanos para controlar ou mudar o destino
We're not superhuman beings, able to control or change our destiny
Sou aquele, o mesmo de sempre
I'm the one, the same as always
Que não mudou e que te deu amor fiel
The one who hasn't changed and who gave you faithful love
Sou aquele, o que nunca se foi
I'm the one, the one who never left
E que pintava o seu rosto num papel
The one who used to draw your face on a piece of paper
Nem a fama, nem dinheiro, nem amigos
Neither fame, nor money, nor friends
Sigo sendo esse que vida para estar contigo
I'm still the one who would give up everything to be with you
Sou aquele, o mesmo de sempre
I'm the one, the same as always
Que não mudou e que te deu amor fiel
The one who hasn't changed and who gave you faithful love
Sou aquele, o que nunca se foi
I'm the one, the one who never left
E que pintava o seu rosto num papel
The one who used to draw your face on a piece of paper
Nem a fama, nem dinheiro, nem amigos
Neither fame, nor money, nor friends
Sigo sendo esse que vida para estar contigo
I'm still the one who would give up everything to be with you





Writer(s): Daniel Cruz, Geoffrey Royce Rojas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.