Paroles et traduction Edson Lima - Amor à Moda Antiga

Amor à Moda Antiga

Eu vou te dar
Amor à moda antiga
Sem traição
Com flores, poesias
Quero dizer
Que nesse mundo não vivo sem você

Não diga nada
Esquece o que passou e vem
Correndo pros meus braços
Não fique longe de mim
Nunca deixei de te amar
Não deixe minha estupidez ferir o nosso caso
De amor

Sei que fui errado
Em te fazer sofrer assim
Com outra do meu lado
Mas quando você partiu
Foi quando eu percebi
Que até o meu amor ia só ter os meus carinhos
Te amo

Pode até ser tarde demais
Que já não me ame mais
Mas vou lutar pra ter você comigo

Eu vou te dar (vou te dar)
Amor à moda antiga
Sem traição
Com flores, poesias
Quero dizer
Que nesse mundo não vivo sem você

Eu vou te dar (vou te dar)
Amor à moda antiga
Sem traição
Com flores, poesias
Quero dizer
Que nesse mundo não vivo sem você

Pode até ser tarde demais
Que já não me ame mais
Mas vou lutar pra ter você comigo

Eu vou te dar (vou te dar)
Amor à moda antiga
Sem traição
Com flores, poesias
Quero dizer
Que nesse mundo não vivo sem você

Eu vou te dar (vou te dar)
Amor à moda antiga
Sem traição
Com flores, poesias
Quero dizer
Que nesse mundo não vivo sem você
Que nesse mundo não vivo sem você...

Старомодная любовь

Я подарю тебе
Старомодную любовь
Без измен
С цветами, стихами
Хочу сказать,
Что в этом мире без тебя мне не прожить

Ничего не говори
Забудь, что было, и приходи
Скорее в мои объятия
Не будь далеко от меня
Я никогда не переставал любить тебя
Не позволяй моей глупости разрушить нашу любовь
Любовь

Знаю, я был не прав,
Заставив тебя так страдать
С другой рядом со мной
Но когда ты ушла
Именно тогда я понял,
Что даже моя любовь будет получать лишь мою ласку
Люблю тебя

Может быть, уже слишком поздно
Что ты больше меня не любишь
Но я буду бороться, чтобы ты была моей

Я подарю тебе (подарю тебе)
Старомодную любовь
Без измен
С цветами, стихами
Хочу сказать,
Что в этом мире без тебя мне не прожить

Я подарю тебе (подарю тебе)
Старомодную любовь
Без измен
С цветами, стихами
Хочу сказать,
Что в этом мире без тебя мне не прожить

Может быть, уже слишком поздно
Что ты больше меня не любишь
Но я буду бороться, чтобы ты была моей

Я подарю тебе (подарю тебе)
Старомодную любовь
Без измен
С цветами, стихами
Хочу сказать,
Что в этом мире без тебя мне не прожить

Я подарю тебе (подарю тебе)
Старомодную любовь
Без измен
С цветами, стихами
Хочу сказать,
Что в этом мире без тебя мне не прожить
Что в этом мире без тебя мне не прожить...