Paroles et traduction Edson Velandia - Los Ratones

Los Ratones

Hay ratones que no saben que los gatos se los
Comen, y por eso andan orondos por ahí, por los rincones.
Hay ratones que no saben que los gatos se los
Comen, y por eso andan orondos por ahí, por los rincones.
Hay ratones, hay ratones que no saben que los gatos se los comen.
Hay ratones con la suerte de los
Gatos, que se escapan de la muerte 7 veces.
Hay ratones con la suerte de los
Gatos, que se escapan de la muerte 7 veces.
Hay ratones, hay ratones con la suerte de los gatos.
Hay ratones que no han visto nunca el mar,
Pero saben que en el fondo no lo ha visto nadie.
Hay ratones que no saben cuando es
Lunes, pero saben que los martes es igual.
Saben mucho, pero no saben nada,
Pero saben que hay que ser transnochador, porque por la noche,
Cuando roncan los marranos, la cocina queda toda, toda sola;
Y aunque alguno no haya visto nunca un
Gato, ya tiene muy claro que la gente mata.
Cuando tienen muy escasas las ideas,
Siempre saben mucho, mucho de venenos.
Cuando no le meten,
No le meten zanahoria a la mente pa′ limpiar la maquinaria.
Cuando no le meten a la danza se les daña el movimiento,
Cuando no le meten a la danza se les daña el movimiento.
Hay ratones que no afinan ni a las unas ni a
Las dos, y a las tres se desafinan otra vez.
Hay ratones que no afinan ni a las unas ni a
Las dos, y a las tres se desafinan otra vez.
Hay ratones, hay ratones que a las tres se desafinan otra vez
Esas casa fabricadas de queso,
Los ratones se las comen hasta el techo.
Esas casa fabricadas fabricadas de
Queso, los ratones se las comen hasta el techo.
Los ratones, los ratones se las comen hasta el techo.

The Mice

There are mice who do not know that cats eat them,
And that is why they go around carefree, in the corners.
There are mice who do not know that cats eat them,
And that is why they go around carefree, in the corners.
There are mice, there are mice who do not know that cats eat them.
There are mice with the luck of
Cats, who escape death 7 times.
There are mice with the luck of
Cats, who escape death 7 times.
There are mice, there are mice with the luck of cats.
There are mice who have never seen the sea,
But they know that deep down no one has.
There are mice who do not know when it is
Monday, but they know that Tuesdays are the same.
They know a lot, but they know nothing,
But they know that you have to be a night owl, because at night,
When pigs snore, the kitchen is all, all alone;
And although some have never seen a
Cat, they are already very clear that people kill.
When they have very few ideas,
They always know a lot, a lot about poisons.
When they don't put,
They don't put carrots in their minds to clean the machinery.
When they don't put it into dance, their movement is damaged,
When they don't put it into dance, their movement is damaged.
There are mice who do not tune in at one o'clock nor at
Two o'clock, and at three they go out of tune again.
There are mice who do not tune in at one o'clock nor at
Two o'clock, and at three they go out of tune again.
There are mice, there are mice that go out of tune again at three o'clock
Those houses made of cheese,
The mice eat them to the roof.
Those houses made of
Cheese, the mice eat them to the roof.
The mice, the mice eat them to the roof.