Paroles et traduction Edson Velandia - Los Ratones

Los Ratones

Hay ratones que no saben que los gatos se los
Comen, y por eso andan orondos por ahí, por los rincones.
Hay ratones que no saben que los gatos se los
Comen, y por eso andan orondos por ahí, por los rincones.
Hay ratones, hay ratones que no saben que los gatos se los comen.
Hay ratones con la suerte de los
Gatos, que se escapan de la muerte 7 veces.
Hay ratones con la suerte de los
Gatos, que se escapan de la muerte 7 veces.
Hay ratones, hay ratones con la suerte de los gatos.
Hay ratones que no han visto nunca el mar,
Pero saben que en el fondo no lo ha visto nadie.
Hay ratones que no saben cuando es
Lunes, pero saben que los martes es igual.
Saben mucho, pero no saben nada,
Pero saben que hay que ser transnochador, porque por la noche,
Cuando roncan los marranos, la cocina queda toda, toda sola;
Y aunque alguno no haya visto nunca un
Gato, ya tiene muy claro que la gente mata.
Cuando tienen muy escasas las ideas,
Siempre saben mucho, mucho de venenos.
Cuando no le meten,
No le meten zanahoria a la mente pa′ limpiar la maquinaria.
Cuando no le meten a la danza se les daña el movimiento,
Cuando no le meten a la danza se les daña el movimiento.
Hay ratones que no afinan ni a las unas ni a
Las dos, y a las tres se desafinan otra vez.
Hay ratones que no afinan ni a las unas ni a
Las dos, y a las tres se desafinan otra vez.
Hay ratones, hay ratones que a las tres se desafinan otra vez
Esas casa fabricadas de queso,
Los ratones se las comen hasta el techo.
Esas casa fabricadas fabricadas de
Queso, los ratones se las comen hasta el techo.
Los ratones, los ratones se las comen hasta el techo.

Мыши

Есть мыши, которые не знают, что кошки их едят,
и поэтому разгуливают гордо повсюду, по углам.
Есть мыши, которые не знают, что кошки их едят,
и поэтому разгуливают гордо повсюду, по углам.
Есть мыши, есть мыши, которые не знают, что кошки их едят.
Есть мыши с такой же удачей, как у
кошек, которые избегают смерти 7 раз.
Есть мыши с такой же удачей, как у
кошек, которые избегают смерти 7 раз.
Есть мыши, есть мыши с такой же удачей, как у кошек.
Есть мыши, которые никогда не видели моря,
Но знают, что на дне его никто не видел.
Есть мыши, которые не знают, когда
понедельник, но знают, что вторник такой же.
Знают много, но не знают ничего,
Но знают, что нужно быть полуночником, потому что ночью,
Когда храпят свиньи, кухня остается совсем, совсем одна;
И хотя некоторые из них никогда не видели
кота, они уже очень хорошо знают, что люди убивают.
Когда у них очень мало идей,
Они всегда много, много знают о ядах.
Когда они не загружают,
Не загружают морковь в разум, чтобы очистить механизм.
Когда они не занимаются танцами, у них портится движение,
Когда они не занимаются танцами, у них портится движение.
Есть мыши, которые не настраиваются ни к одному, ни к
двум часам, а к трем часам снова расстраиваются.
Есть мыши, которые не настраиваются ни к одному, ни к
двум часам, а к трем часам снова расстраиваются.
Есть мыши, есть мыши, которые к трем часам снова расстраиваются.
Эти дома, сделанные из сыра,
Мыши съедают их до самой крыши.
Эти дома, сделанные из
сыра, мыши съедают их до самой крыши.
Мыши, мыши съедают их до самой крыши.