Paroles et traduction Edson - Cansei

Cansei

Cansei
De ficar batendo a cara contra o muro
Em busca de um tesouro que não dá futuro
Pirata sem destino perdido no mar
Do seu olhar

Cansei
De te ver bancando sempre a gostosona
E nessa faculdade você tem diploma
Pois nesse pouco tempo deu pra te estudar

Quando estou sozinho com você é diferente
Fala que me ama quando está na minha frente
Quando está no meio dos amigos nem me enxerga
Eu não quero mais ser o palhaço dessa festa

Cansei
Tô fora, to vazando dessa sua vida
Se você acha que pra mim não tem saída
Tem tantas por aí querendo o seu lugar
Pra me amar

Cansei
De ficar matando esse seu desejo
Procure outra boca pra te dar um beijo
Porque eu não sou brinquedo pra você brincar
De me amar

I'm Tired

I'm tired
Of banging my head against the wall
In search of a treasure that holds no future
A pirate lost at sea without a destination
Your stare

I'm tired
Of you always acting like a tease
And in this college, you have a degree
Because in this short time, I've had time to study you

When I'm alone with you, it's different
You say you love me when you're in front of me
When you're with your friends, you don't even see me
I don't want to be the clown at this party anymore

I'm tired
I'm out, I'm leaving your life
If you think there's no way out for me
There are so many out there who want your place
To love me

I'm tired
Of fulfilling your every desire
Find another mouth to kiss you
Because I'm not a toy for you to play with
To love me