Paroles et traduction Edson - Una luce nel blu

Una luce nel blu

Sei tra i pensieri miei
Sprofondati la giù ormai
Sei quella luce nel blu
Che non trovo più ormai
Sai sto crescendo così tra uno sbaglio
E un perchè ma seguo la mia strada
Eeee una traccia di me è nascosta lo sai
Tra i segni del tuo viso o dentro
Un tuo sorriso che non so com'è
Qui ogni sera al bar
O a far casino in città si va
Ma io voglio avere di più
Da questa vita mia
E non mi perderò
Sai sto crescendo così tra uno sbaglio
E un addio disegno il mio destino
Eeee una traccia di me puoi trovarla
Se vuoi nascosta nel cuscino
Nel sogno di un bambino
Che cercava di te eeeee
Sai sto crescendo così tra uno sbaglio
E un addio disegno il mio destino
Eeee una traccia di me
Puoi trovarla se vuoi
Nascosta nel cuscino
Nel sogno di un bambino
Che cercava di te
Sei quella luce nel blu
Che si accende lassù

A Light in the Blue

You are among my thoughts
Sunk deep down there by now
You are that light in the blue
That I can't find anymore
I know I'm growing up this way, between a mistake
And a why, but I follow my own path
And a trace of me is hidden, you know
Among the signs of your face or inside
A smile of yours that I don't know what it's like
Here every night at the bar
Or making a mess in the city is the way to go
But I want more from
This life of mine
And I won't get lost
I know I'm growing up this way, between a mistake
And a goodbye, I draw my destiny
And a trace of me you can find
If you want it, hidden in the pillow
In the dream of a child
Who was looking for you
I know I'm growing up this way, between a mistake
And a goodbye, I draw my destiny
And a trace of me
You can find it if you want
Hidden in the pillow
In the dream of a child
Who was looking for you
You are that light in the blue
That lights up up there