Paroles et traduction Edsxn - Shine

Shine

Listen I been on my grind
Finding my way in life
Thankful that I′m alive
Always tryna live for Christ
Cause for me He gave his life
And because of Him I shine
Used to be walking blind
I ain't got no time to lose
No time to shine my shoes
I′m just tryna shoe my shine
It ain't something I'll just find
Like another girl that′s fine
Just need me one and I′ll be fine
Treat her like my eye's prize

Aye, aye, I′m gon' shine
No matter what time of day
No matter what type of shade
Don′t care if I'm out of place
I′ll be alright, though I'm making 'bout minimum wage
I′m not up I′m making my way
When I'm down still giving Him praise
I′m gon' shine
We gon′ shine, yeah
I'm gon′ shine
I'm gon' shine yeah, yeah

Aye, red light, green light
Don′t matter gotta pounce like felines
Old me know I′m always one to be tryin'
Old heads always talking from the inside
Go-getters never ever goin′ with tide
Don't know better level′s always been high
Sticking to it this disease never benign
Forget my losses they was thinking I was senile

Yeah, I see now
Used to be blind now my teeth out
See my smile though I bleed out
See the shine though my tears out

Aye, aye, I'm gon′ shine
No matter what time of day
No matter what type of shade
Don't care if I'm out of place
I′ll be alright, though I′m making 'bout minimum wage
I′m not up I'm making my way
When I′m down still giving Him praise
I'm gon′ shine
We gon' shine, yeah
I'm gon′ shine
I′m gon' shine yeah, yeah

Listen I been on my grind
Finding my way in life
Thankful that I′m alive
Always tryna live for Christ
Cause for me He gave his life
And because of Him I shine
Used to be walking blind
I ain't got no time to lose
No time to shine my shoes
I′m just tryna shoe my shine
It ain't something I′ll just find

Сияние

Слушай, я пахал,
Искал свой путь в жизни,
Благодарен, что жив,
Всегда стараюсь жить для Христа,
Ведь за меня Он отдал свою жизнь,
И благодаря Ему я сияю.
Раньше ходил вслепую,
У меня нет времени терять,
Нет времени начищать ботинки,
Я просто пытаюсь показать свой блеск.
Это не то, что я просто найду,
Как очередную красотку,
Мне нужна лишь одна, и я буду счастлив,
Буду беречь её как зеницу ока.

Эй, эй, я буду сиять,
Неважно, какое время суток,
Неважно, какая тень,
Неважно, если я не к месту,
Со мной всё будет хорошо, хоть я и получаю минимальную зарплату,
Я не на вершине, я прокладываю свой путь.
Когда мне плохо, я всё равно воздаю Ему хвалу.
Я буду сиять.
Мы будем сиять, да.
Я буду сиять.
Я буду сиять, да, да.

Эй, красный свет, зелёный свет,
Неважно, надо прыгать, как кошки.
Прежний я всегда старался,
Старики вечно болтают из-за угла.
Целеустремлённые никогда не плывут по течению.
Не знаю, как лучше, планка всегда была высокой.
Держусь за это, эта болезнь неизлечима.
Забудьте мои потери, они думали, что я выжил из ума.

Да, теперь я вижу.
Раньше был слеп, теперь оскалил зубы.
Видишь мою улыбку, хоть я и истекаю кровью.
Видишь сияние, хоть мои слёзы и текут.

Эй, эй, я буду сиять,
Неважно, какое время суток,
Неважно, какая тень,
Неважно, если я не к месту,
Со мной всё будет хорошо, хоть я и получаю минимальную зарплату,
Я не на вершине, я прокладываю свой путь.
Когда мне плохо, я всё равно воздаю Ему хвалу.
Я буду сиять.
Мы будем сиять, да.
Я буду сиять.
Я буду сиять, да, да.

Слушай, я пахал,
Искал свой путь в жизни,
Благодарен, что жив,
Всегда стараюсь жить для Христа,
Ведь за меня Он отдал свою жизнь,
И благодаря Ему я сияю.
Раньше ходил вслепую,
У меня нет времени терять,
Нет времени начищать ботинки,
Я просто пытаюсь показать свой блеск.
Это не то, что я просто найду,