Paroles et traduction Edu Chociay - Diz pra Mim

Diz pra Mim

Diz pra mim,
A marca do teu perfume
Seu jeitinho com ciúmes,
Querendo me provocar
Diz pra mim,
Por que sempre que te vejo
Me bate um louco desejo
De querer só te beijar
Morro de amor
E continuo vivendo,
Pois ao seu lado
Eu continuo crescendo
O meu limite é você
Minha esperança é te ter,
Pois a solidão eu botei pra correr
Você é meu triunfo
Nunca vou te perder
Posso dizer, então, que descobri
O meu sexto sentido
Diz pra mim,
A marca do teu perfume
Seu jeitinho com ciúmes,
Querendo me provocar
Diz pra mim,
Por que sempre que te vejo
Me bate um louco desejo
De querer só te beijar
Morro de amor
E continuo vivendo,
Pois ao seu lado
Eu continuo crescendo
O meu limite é você
Minha esperança é te ter,
Pois a solidão eu botei pra correr
Você é meu triunfo
Nunca vou te perder
Posso dizer, então, que descobri
O meu sexto sentido

Tell Me

Tell me,
The scent of your perfume,
Your jealous manner,
Wanting to provoke me
Tell me,
Why every time I see you
I get this crazy urge
Just to kiss you
I'm head over heels in love
And I keep on living,
Because by your side
I keep on growing
You're my limit
My hope is to have you,
Because I've put loneliness to flight
You are my triumph
I'll never lose you
I can say, then, that I've discovered
My sixth sense
Tell me,
The scent of your perfume,
Your jealous manner,
Wanting to provoke me
Tell me,
Why every time I see you
I get this crazy urge
Just to kiss you
I'm head over heels in love
And I keep on living,
Because by your side
I keep on growing
You're my limit
My hope is to have you,
Because I've put loneliness to flight
You are my triumph
I'll never lose you
I can say, then, that I've discovered
My sixth sense