Edu Chociay - Passe Livre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Edu Chociay - Passe Livre




Passe Livre
Free Pass
Quando eu parar de ligar
When I stop calling
Com certeza me perdeu
You have certainly lost me
Meu mundo não gira com o seu
My world does not revolve around yours
A sintonia saiu do ar
The connection has ended
Quando eu parar de ligar
When I stop calling
Esqueça, pois não vou voltar
Forget it, because I won't come back
E nada vai adiantar,
And nothing will do,
Para o romance reatar
To rekindle the romance
Te dou o passe livre
I give you a free pass
Pra encontrar alguém,
To find someone,
Que te ame como eu te amei, amei
Who will love you as I loved you, loved you
Eu bem, legal
I'm fine, I'm okay
Pode ir, na moral
Go, no worries
Esqueça o que falei
Forget what I said
Pois na real eu mal
Because in reality I'm not okay
querendo ficar
I want to stay
Mas se tem que mudar
But if it has to change
Se for pra ser assim
If that's how it's going to be
Eu mudo pro outro lugar
I'll move on
Quando eu parar de ligar
When I stop calling
Com certeza me perdeu
You have certainly lost me
Meu mundo não gira com o seu
My world does not revolve around yours
A sintonia saiu do ar
The connection has ended
Quando eu parar de ligar
When I stop calling
Esqueça, pois não vou voltar
Forget it, because I won't come back
E nada vai adiantar,
And nothing will do,
Para o romance reatar
To rekindle the romance
Te dou o passe livre
I give you a free pass
Pra encontrar alguém,
To find someone,
Que te ame como eu te amei, amei
Who will love you as I loved you, loved you
Eu bem, legal
I'm fine, I'm okay
Pode ir, na moral
Go, no worries
Esqueça o que falei
Forget what I said
Pois na real eu mal
Because in reality I'm not okay
querendo ficar
I want to stay
Mas se tem que mudar
But if it has to change
Se for pra ser assim
If that's how it's going to be
Eu mudo pro outro lugar
I'll move on
Eu bem, legal
I'm fine, I'm okay
Pode ir, na moral
Go, no worries
Esqueça o que falei
Forget what I said
Pois na real eu mal
Because in reality I'm not okay
querendo ficar
I want to stay
Mas se tem que mudar
But if it has to change
Se for pra ser assim
If that's how it's going to be
Eu mudo pro outro lugar
I'll move on
Lugar!
Move on!
Se for pra ser assim
If that's how it's going to be
Eu mudo pro outro lugar
I'll move on






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.