Edu Chociay - Pois Eu Sei - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Edu Chociay - Pois Eu Sei




Pois Eu Sei
Pois Eu Sei
me liga de madruga quando você quer
You only call me in the wee hours when you want me
Quando a carência chama, corre pra me dizer
When loneliness calls, you rush to me to say
Que tava louca de vontade pra me ver
That you were crazy to see me
E eu não nego o meu amor, sabe muito bem
And I don't deny my love, you know it very well
Quando se trata de você eu sou o teu refém
When it comes to you, I'm your hostage
Tudo porque eu tenho medo de perder
All because I'm afraid to lose you
Mas se um dia me quiser
But if one day you want me
Pra uma vida inteira
For a lifetime
Largar dessa bobeira
To give up these games
Te esperando eu sempre estarei
I'll always be waiting for you
Estarei
I will be
Eu
I
Posso te dar flores todo dia
Can give you flowers every day
Eu
I
Sou seu cobertor na noite fria
Am your blanket on a cold night
Eu
I
Te dou a lua, até o céu e o mar
Give you the moon, even the sky and the sea
Faço tudo isso pra poder te provar que
I do all this just to prove to you that
Eu
I
Posso ser a sua companhia
Can be your companion
Eu
I
Sou a letra da sua poesia
Am the lyrics of your poetry
Tudo bem se você não quer concordar
It's okay if you don't want to agree
Esqueça a sua boca e deixa o coração falar
Forget your mouth and let your heart speak
me liga de madruga quando você quer
You only call me in the wee hours when you want me
Quando a carência chama, corre pra me dizer
When loneliness calls, you rush to me to say
Que tava louca de vontade pra me ver
That you were crazy to see me
E eu não nego o meu amor, "cê" sabe muito bem
And I don't deny my love, "you" know it very well
Quando se trata de você eu sou o teu refém
When it comes to you, I'm your hostage
Tudo porque eu tenho medo de perder
All because I'm afraid to lose you
Mas se um dia me quiser
But if one day you want me
Pra uma vida inteira
For a lifetime
Largar dessa bobeira
To give up these games
Te esperando eu sempre estarei
I'll always be waiting for you
Estarei
I will be
Eu
I
Posso te dar flores todo dia
Can give you flowers every day
Eu
I
Sou seu cobertor na noite fria
Am your blanket on a cold night
Eu
I
Te dou a lua, até o céu e o mar
Give you the moon, even the sky and the sea
Faço tudo isso pra poder te provar que
I do all this just to prove to you that
Eu
I
Posso ser a sua companhia
Can be your companion
Eu
I
Sou a letra da sua poesia
Am the lyrics of your poetry
Tudo bem se você não quer concordar
It's okay if you don't want to agree
Esqueça a sua boca e deixa o coração falar
Forget your mouth and let your heart speak





Writer(s): Edu Chociay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.