Paroles et traduction Edu Ribeiro - Falar de Amor
Eu
vim
aqui
dizer
Je
suis
venu
ici
pour
te
dire
Tudo
o
que
eu
sinto
por
você
Tout
ce
que
je
ressens
pour
toi
Se
eu
deixar
pra
amanhã
Si
je
laisse
cela
pour
demain
Talvez
você
não
possa
ver
Peut-être
ne
pourras-tu
pas
voir
Que
eu
vivo
a
sonhar
Que
je
vis
en
rêvant
Em
te
tocar,
beijar,
sentir...
De
te
toucher,
de
t'embrasser,
de
te
sentir...
Que
só
com
você
serei
feliz
Que
je
ne
serai
heureux
qu'avec
toi
Hoje
Aujourd'hui
Eu
vim
te
falar
de
amor
Je
suis
venu
te
parler
d'amour
Até
o
amanhecer
Jusqu'à
l'aube
Nós
vamos
brincar
de
amor
Nous
allons
jouer
à
l'amour
Não
quero
saber
Je
ne
veux
rien
savoir
Nada
de
tristeza
nem
de
dor
Ni
de
la
tristesse
ni
de
la
douleur
Eu
vim
cantar
pra
você
Je
suis
venu
te
chanter
Mais
uma
canção
de
amor
Une
autre
chanson
d'amour
O
meu
coração
Mon
cœur
Eu
já
guardei
só
pra
te
dar
Je
l'ai
déjà
gardé
pour
te
le
donner
Todo
o
meu
querer
Tout
ce
que
je
veux
Eu
separei
pra
te
mostrar
Je
l'ai
mis
de
côté
pour
te
le
montrer
Que
eu
caí
num
mar
Que
je
suis
tombé
dans
une
mer
De
poesias,
flores,
canções
De
poèmes,
de
fleurs,
de
chansons
Pra
unir
os
nossos
corações
Pour
unir
nos
cœurs
Hoje
Aujourd'hui
Eu
vim
te
falar
de
amor
Je
suis
venu
te
parler
d'amour
Até
o
amanhecer
Jusqu'à
l'aube
Nós
vamos
brincar
de
amor
Nous
allons
jouer
à
l'amour
Não
quero
saber
Je
ne
veux
rien
savoir
Nada
de
tristeza
nem
de
dor
Ni
de
la
tristesse
ni
de
la
douleur
Eu
vim
cantar
pra
você
Je
suis
venu
te
chanter
Mais
uma
canção
de
amor
Une
autre
chanson
d'amour
Évaluez la traduction
1
Você por Perto
2 De Mais Ninguém
3 Play! (Intro)
4 A.P.S.V.B.S.R. (Intro)
5 Dias de Sol
6 Menina
7 Descer a Serra (Good Vibes)
8 Voz e Violão - Intro
9 Só pra Te Olhar
10 Espere por Mim, Morena
11 Falar de Amor
12 Ver o Mar
13 Reggae Station Surf Hits - Intro
14 Princesa do Hawaii
15 Flor D'lis (Sol, a Lis e o Beija-flor)
16 Me Faz Tão Bem
2 De Mais Ninguém
3 Play! (Intro)
4 A.P.S.V.B.S.R. (Intro)
5 Dias de Sol
6 Menina
7 Descer a Serra (Good Vibes)
8 Voz e Violão - Intro
9 Só pra Te Olhar
10 Espere por Mim, Morena
11 Falar de Amor
12 Ver o Mar
13 Reggae Station Surf Hits - Intro
14 Princesa do Hawaii
15 Flor D'lis (Sol, a Lis e o Beija-flor)
16 Me Faz Tão Bem
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.