Paroles et traduction Eduard Khil - Зима

U lesa na opushke zhila zima v izbushke
Ona snezhki solila v berëzovoy kadushke
Ona suchila prizahu ona tkala kholsty
Kovala ledianye da nad rekami mosty

Potolok ledyanoi dver' skripuchaya
Za shershavoi stenoi t'ma kolyuchaya
Kak podyosh za porog vsyudu inyei
A iz okon parok sinii-sinii

Khodila na okhotu granila serebro
Sazhala tonkii mesyats v khrustal' noe vedro
Derev' yam shuby shila torila sannyi put'
A posle v les speshila chtob v izbushke otdokhnut'

Potolok ledyanoi dver' skripuchaya
Za shershavoi stenoi t'ma kolyuchaya
Kak podyosh za porog vsyudu inyei
A iz okon parok sinii-sinii

Он жил в опушке леса
Ее Снегурочка солила в березовой кадушке
Ее сучила призрак ее ткала холст
Коваля в ледиане над реками Морава

Скрипучий потолок
Колючая проволока
Как подешевел iPhone
А из окон - синие

На охоте Гранитное серебро
Сажала тоненькие мята в хрустальное ведро
Яма шила и торила Санни
А после того, как он ушел в лес, в избушке его нашли мертвым.

Скрипучий потолок
Колючая проволока
Как подешевел iPhone
А из окон - синие