Paroles et traduction Eduarda Alves - Game Over

Game Over

Eduarda

03:00 da madrugada, tô no sofá da sala
E nem sequer me ligou
Se pensa que me engana, sei bem da sua fama
Só que agora acabou

Eu deixei com o porteiro
Suas coisas, suas roupas, pegue e vá embora
Mas garanto que amor como o meu
Você não vai achar igual lá fora

Game over, uh, esse jogo acabou
Game over, uh, quem perdeu foi nosso amor
Game over, uh, fim da nossa relação
Game over, uh, você não é mais minha paixão

Eduarda

03:00 da madrugada, tô no sofá da sala
E nem sequer me ligou
Se pensa que me engana, sei bem da sua fama
Só que agora acabou

Eu deixei com o porteiro
Suas coisas, suas roupas, pegue e vá embora
Mas garanto que amor como o meu
Você não vai achar igual lá fora

Game over, uh, esse jogo acabou
Game over, uh, quem perdeu foi nosso amor
Game over, uh, fim da nossa relação
Game over, uh, você não é mais minha paixão

Game Over

Eduarda

03:00 am, I'm sitting on the couch
And you haven't even called
If you think you're fooling me, I know your reputation
That's over now

I left it with the doorman
Your things, your clothes, take them and leave
But I guarantee that a love like mine
You won't find it out there

Game over, uh, the game is over
Game over, uh, our love has been lost
Game over, uh, our relationship is over
Game over, uh, you're not my love anymore

Eduarda

03:00 am, I'm sitting on the couch
And you haven't even called
If you think you're fooling me, I know your reputation
That's over now

I left it with the doorman
Your things, your clothes, take them and leave
But I guarantee that a love like mine
You won't find it out there

Game over, uh, the game is over
Game over, uh, our love has been lost
Game over, uh, our relationship is over
Game over, uh, you're not my love anymore