Eduardo Antonio - Odiame Pero No Me Dejes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eduardo Antonio - Odiame Pero No Me Dejes




Odiame Pero No Me Dejes
Hate Me But Don't Leave Me
Dices que ya no me quieres
You say you don't love me anymore
Que no me soportas
That you can't stand me
Dices que mucho me odias
You say you hate me a lot
Pero no es verdad
But it's not true
Sabes que soy de tu vida
You know I'm your life
Quién más te da vida
Who gives you life
Sabes que yo soy tu hombre, que soy tu secreto, que soy tu final
You know that I'm your man, that I'm your secret, that I'm your end
Si tu fueras pecadora
If you were a sinner
Yo pecare de amor por ti
I would sin out of love for you
No me importa que has vivido
I don't care what you've lived through
Ni lo que quieran decir
Nor what they want to say
Eres la luz de los ojos
You are the light of my eyes
Eres todo mi existir
You are my whole existence
Dios sabe que yo te adoro
God knows that I adore you
Y que lucharé por ti
And that I will fight for you
Si tu odio es amoooor(pecadora)
If your hatred is love (sinner)
Odiame, odiame, odiame
Hate me, hate me, hate me
Pero no me dejes
But don't leave me
Si tu odio es amoooor(pecadora)
If your hatred is love (sinner)
Odiame, odiame, odiame
Hate me, hate me, hate me
Y deja que te bese
And let me kiss you
Si tu odio es amoooor
If your hatred is love
Odiame, odiame, odiame
Hate me, hate me, hate me
Y no te lamentes
And don't regret it
Que aunque digan lo que digan
That even if they say what they say
Soy quien mas te quiere(pecadora)
I'm the one who loves you the most (sinner)
Él que más te cuida(pecadora)
The one who cares for you the most (sinner)
Quién te besa el alma
Who kisses your soul
Él que te da suerte
Who gives you luck
Soy el hombre de tu vida
I am the man of your life
Tu sigue odiandome tanto y te castigaras
You keep hating me so much and you will punish yourself
Sigue hablando mal de mi y te lamentaras
Keep talking bad about me and you will regret it
Sigue engañando a tu mente y no a tu corazón
Keep deceiving your mind and not your heart
Él sabe que a mi me adoras y que tu odio es amor
He knows that you adore me and that your hatred is love
Si tu odio ea amoooor(pecadora)
If your hatred is love (sinner)
Odiame, odiame, odiame
Hate me, hate me, hate me
Pero no me dejes
But don't leave me
Si tu odio ea amoooor(pecadora)
If your hatred is love (sinner)
Odiame, odiame, odiame
Hate me, hate me, hate me
Y deja que te bese
And let me kiss you
Si tu odio ea amoooor
If your hatred is love
Odiame, odiame, odiame
Hate me, hate me, hate me
Y no te lamentes
And don't regret it
Que aunque digan lo que digan
That even if they say what they say
Soy quien mas te quiere(pecadora)
I'm the one who loves you the most (sinner)
Él que más te cuida(pecadora)
The one who cares for you the most (sinner)
Quién te besa el alma
Who kisses your soul
Él que te da suerte
Who gives you luck
Soy el hombre de tu vida...
I'm the man of your life...
Pecadora
Sinner






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.