Paroles et traduction Eduardo Capetillo - El Secreto

El Secreto

Nunca pude imaginar
Después del tiempo que paso
Volvernos a encontrar
Revivir aquel amor.

Te marchaste sin dejar
Ni una nota con tu adios
Tú con tu realidad
Y yo buscando una razón.

Desde entonces y hasta siempre
Has estado y sigues en mi mente
Nunca conseguiré evitarlo
Como te extraño...

Hay un secreto nuestro
Y nada más
Las historia de un guión
Escrito sin final
No... que no lo sepa nadie
Porque asi no puede terminar
Sin decirnos nada
Nos cambio la vida
Nos curó la herida

Sé que nuestro amor se fue
Como una ola por el mar
Te fuiste y me quede
Con mi triste soledad

Siento un gran vacio dentro
Que se abrió de nuevo en este encuentro
Nunca conseguiré evitarlo
Como te extraño...

Hay un secreto nuestro
Y nada más
Las historia de un guión
Escrito sin final.
No... que el fuego no se apague
Y que no termine la pasión
Sin decirnos nada
Nos cambio la vida
Nos curó la herida.

Dejemos que ahora vuele el corazón
Que busque su destino y nadie impedirá
Este amor...

The Secret

Never could I imagine
After all this time
That we'd find each other again
And rekindle our love.

You left without leaving
A note to say goodbye
You with your reality
And I searching for a reason.

Since then and forever
You have been and still are in my mind
I will never be able to avoid it
How much I miss you...

There is a secret between us
And nothing more
The story of a script
Written without an ending
No... let no one know
Because it can't end this way
Without telling each other anything
It changed our lives
It healed our wounds.

I know our love is gone
Like a wave in the ocean
You left and I stayed
With my sad loneliness.

I feel a great emptiness inside
That reopened again in this meeting
I will never be able to avoid it
How much I miss you...

There is a secret between us
And nothing more
The story of a script
Written without an ending.
No... let the fire not go out
And don't let the passion end
Without telling each other anything
It changed our lives
It healed our wounds.

Let our hearts fly now
Let them find their destiny and no one will stop
This love...