Paroles et traduction Eduardo Capetillo - No Existe el Adiós

No Existe el Adiós

No intentes llorar que yo no te olvido
El ave al volar tras una canción
Cuando regresa al nido es por convicción
Y he de volver al amanecer

Yo sé que mi amor creció sin medida
Conservo el sabor de tu anochecer
Mi piel no esta dormida guarda tu calor
Y al regresar me vas a encontrar

Despertamos bañados de paz
Nos amamos, cada día, más, cada noche más
Este amor nunca morirá
Y si hoy mismo te vas
El sol traerá

Es triste mirar la tarde lluviosa
No sé controlar la imaginación
Tu noche silenciosa nubla mi razón
No puedo despedirme
Mi voz no suena firme
Y entre los dos no existe el adiós

No Existe el Adiós

Don't try to cry that I don't forget you
The bird when flying after a song
When it returns to the nest, it is by conviction
And I must return at dawn

I know that my love grew without measure
I keep the flavor of your dusk
My skin is not asleep, it keeps your warmth
And when I return, you will find me

We wake up bathed in peace
We love each other, each day more, each night more
This love will never die
And if today you leave
The sun will bring

It is sad to watch the rainy afternoon
I cannot control my imagination
Your silent night clouds my reason
I cannot say goodbye
My voice is not firm
And between the two of us, there is no goodbye