Eduardo Costa - Ainda Tô Aí - traduction des paroles en allemand
Eduardo Costa Ainda Tô Aí

Ainda Tô Aí

Eduardo Costa

Ainda Tô Aí - Eduardo Costatraduction en allemand




Ainda Tô Aí
Ich bin noch da
Pensava em você, vivia você
Ich dachte an dich, lebte für dich
Amava você, era só você e eu
Liebe dich, es war nur du und ich
O nosso amor particular
Unsere besondere Liebe
O nosso jeito de amar
Unsere Art zu lieben
O tempo passou, o mundo girou
Die Zeit verging, die Welt drehte sich
O sonho acabou, você me deixou, uou
Der Traum endete, du verließest mich, oh
Mal sabe o quanto eu chorei
Du weißt nicht, wie viel ich weinte
E agora que eu superei
Und jetzt, da ich darüber hinweg bin
E aí me liga e me pergunta como eu tô
Und dann rufst du an und fragst, wie es mir geht
E aí insiste em me chamar de amor
Und dann nennst du mich immer noch Liebling
Cê não desiste e quer saber aonde eu tô
Du gibst nicht auf und willst wissen, wo ich bin
Quer saber onde eu tô
Willst wissen, wo ich bin
Ainda tô aí
Ich bin noch da
Tô nessa dose que cê tá bebendo
In dem Drink, den du gerade trinkst
Tô nessa foto que você tá vendo
In dem Foto, das du gerade siehst
Sou a ferida que não cicatriza, ai ai ai ai
Ich bin die Wunde, die nicht heilt, ai ai ai ai
Ainda tô aí
Ich bin noch da
Tô nessa moda que cê tá ouvindo
In dem Lied, das du gerade hörst
Tô na saudade que cê tá sentindo
In der Sehnsucht, die du gerade fühlst
Você perdeu o amor da sua vida
Du hast die Liebe deines Lebens verloren
Você era feliz e não sabia
Du warst glücklich und wusstest es nicht
Pensava em você, vivia você
Ich dachte an dich, lebte für dich
Amava você, era só você e eu
Liebe dich, es war nur du und ich
O nosso amor particular
Unsere besondere Liebe
O nosso jeito de amar
Unsere Art zu lieben
O tempo passou, o mundo girou
Die Zeit verging, die Welt drehte sich
Meu sonho acabou, você me deixou, uou
Mein Traum endete, du verließest mich, oh
Mal sabe o quanto eu chorei
Du weißt nicht, wie viel ich weinte
E agora que eu superei
Und jetzt, da ich darüber hinweg bin
E aí me liga e me pergunta como eu tô
Und dann rufst du an und fragst, wie es mir geht
E aí insiste em me chamar de amor
Und dann nennst du mich immer noch Liebling
Cê não desiste e quer saber aonde eu tô
Du gibst nicht auf und willst wissen, wo ich bin
Quer saber onde eu tô
Willst wissen, wo ich bin
Ainda tô aí
Ich bin noch da
Tô nessa dose que cê tá bebendo
In dem Drink, den du gerade trinkst
Tô nessa foto que você tá vendo
In dem Foto, das du gerade siehst
Sou a ferida que não cicatriza, ai ai ai ai
Ich bin die Wunde, die nicht heilt, ai ai ai ai
Ainda tô aí
Ich bin noch da
Tô nessa moda que cê tá ouvindo
In dem Lied, das du gerade hörst
Tô na saudade que cê tá sentindo
In der Sehnsucht, die du gerade fühlst
Você perdeu o amor da sua vida
Du hast die Liebe deines Lebens verloren
Ainda tô aí
Ich bin noch da
Tô nessa dose que cê tá bebendo
In dem Drink, den du gerade trinkst
Tô nessa foto que você tá vendo
In dem Foto, das du gerade siehst
Sou a ferida que não cicatriza
Ich bin die Wunde, die nicht heilt
Ainda tô aí
Ich bin noch da
Tô nessa moda que cê tá ouvindo
In dem Lied, das du gerade hörst
Tô na saudade que cê tá sentindo
In der Sehnsucht, die du gerade fühlst
Você perdeu o amor da sua vida
Du hast die Liebe deines Lebens verloren
Você era feliz e não sabia
Du warst glücklich und wusstest es nicht
Você era feliz e não sabia
Du warst glücklich und wusstest es nicht




Writer(s): Adair Cardoso, Gustavo Henrique
Eduardo Costa - Eduardo Costa #40Tena
Album
Eduardo Costa #40Tena
date de sortie
13-11-2020

1 Dona da Verdade
2 Vida pelo Avesso
3 Horizonte Azul
4 Enamorado
5 Vai Viver A Sua Vida
6 Seguir em Frente
7 Liguei pra Dizer Que Te Amo
8 Solidão
9 A Força do Amor
10 Se Você Quiser Voltar
11 No Momento em Que Eu Te Amei
12 É Isso Aí
13 Para, Não Fala
14 Outra Vez
15 Vida Minha
16 Sem Direção
17 Culpados
18 Duas Vezes Você
19 Ainda Tô Aí
20 Catedral
21 Passou da Conta
22 A Dor Desse Amor
23 Essa Noite Foi Maravilhosa
24 Romântica
25 Calma Respira
26 Só Eu e Você
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.