Paroles et traduction Eduardo Costa - Coracão Da Pátria

Coracão Da Pátria

Aô, Goiás
Aqui vai um abraço do Eduardo Costa ao melhor estado do Brasil
Deixa cair, menino

Nasci em Goiás, lá em Jataí
Do meu grande estado, eu nunca saí
Meu lindo planalto, eu já percorri
Encontrei fartura, miséria não vi

Em Pires do Rio, aonde aprendi
A cantar sereno pro Brasil ouvir
Aos meus companheiros, eu estou aqui
Pra cantar com classe tudo que aprendi

Aô, sanfoneiro
Vai rasgando essa sanfona dum lado que eu vou rasganado a garganta do outro
Segura, Goiás

Verde é esperança, eu digo a verdade
Saí de Rio Verde com felicidade
Vim pra a Santa Helena, terra da bondade
Lá em Goiatuba, eu fiz amizade

Buriti Alegre tem gado à vontade
E de Panamá, eu fui à Trindade
Em Piracanjuba eu deixei saudade
Segui pra Morrinhos, uma linda cidade

Aô, Morrinhos
Essa é uma das lindas cidades do estado de Goiás
Deixa comigo, ihuu

Vim de Ipameri, é uma jóia fina
Lá em São Luiz, tem belas meninas
Em Porangatu, quase me domina
Eu saí pra Ceres, depois Planaltina

Passei em Inhumas, também Cristalina
E de Hidrolandia, fui à Pontalina
Fui a Caldas Novas pela medicina
Moro em Itumbiara, divisa de minas

Aô, Itubiara
Alô, Inhumas, Cristalina e Hidrolandia
Um abraço a todo povo de Caldas Novas
Deixa comigo

Cidade de Anápolis, gostei demais
E em Catalão, terra do meus pais
Formosa e Silvânia, bonitas iguais
O meu Goiás velho, não me esqueço mais

Capital antiga dos tempos atrás
Hoje é Goiânia, flor das capitais
Ordem e progresso, Brasília nos traz
Coração da pátria está em Goiás

Сердце Родины

Эй, Гояс!
Шлю тебе, дорогая, пламенный привет из лучшего штата Бразилии от Эдуардо Косты.
Давай, парень, начинай!

Я родился в Гоясе, там, в Жатай.
Из моего великого штата я никогда не уезжал.
Мое прекрасное плоскогорье, я исходил его вдоль и поперек.
Я нашел изобилие, нищеты не видел.

В Пирес-ду-Риу, где я учился
Петь серенады, чтобы Бразилия слушала.
Друзья мои, я здесь,
Чтобы с душой спеть все, чему научился.

Эй, гармонист!
Рви эту гармонь с одной стороны, а я буду рвать горло с другой.
Держись, Гояс!

Зеленый - цвет надежды, говорю тебе правду.
Я уехал из Риу-Верди счастливым.
Приехал в Санта-Элену, край доброты.
Там, в Гоятубе, я нашел друзей.

В Бурити-Алегри скота вдоволь.
А из Панамы я отправился в Триндади.
В Пираканьжубе я оставил частичку себя.
Отправился в Морриньюс, прекрасный город.

Ах, Морриньюс!
Это один из прекрасных городов штата Гояс.
Предоставь это мне, и-хуу!

Я приехал из Ипамери, это настоящий бриллиант.
Там, в Сан-Луисе, живут красавицы.
В Порангату я чуть не остался.
Я уехал в Серес, потом в Планалтину.

Проезжал через Иньюмас, а также Кристалину.
А из Идроландии я поехал в Понталину.
Я ездил в Калдас-Новас поправить здоровье.
Живу в Итумбиаре, на границе с Минас-Жерайс.

Эй, Итумбиара!
Привет, Иньюмас, Кристалина и Идроландия!
Привет всем жителям Калдас-Новас!
Предоставь это мне.

Город Анаполис, мне очень понравился.
А в Каталан — земля моих родителей.
Формоза и Силвания, одинаково красивы.
Мой старый Гояс, я тебя никогда не забуду.

Старая столица прошлых времен.
Сегодня это Гояния, цветок среди столиц.
Порядок и прогресс, которые приносит нам Бразилиа.
Сердце родины находится в Гоясе.