Paroles et traduction Eduardo Costa - Exemplo Das Paixões

Exemplo Das Paixões

No papel de cada louko eu
Sou louko por voce passo
No vermelho dos farois ando
Em corda bamba pra te ver

No seu beijo eu viro fera
Ou um fragio beija flor eu
Desço das montanhas feito
Pedras pra ganhar o seu amor

Mas se eu te perder probre de mim
Vou me transformar num ser qualquer
Porque aprendi amar voce
E nao sei amar outra mulher

Uma paixao assim
E pra enfeitar o ceu
Pra iluminar o sol
Gritar as multidoes
Que o nosso amor sera]
O exemplo das paixoes
Uma paixao assim
Deus vai abençoar
E os anjos vao cantar
Em todas as cançoes
Que o nosso amor sera
O amor maior
De todas as paixoes

Eu e voce
Sonho no olhar
Eu quero ser feliz
E so voce me amar
Me amar...

Exemple des Passions

Dans le rôle de chaque fou, je
Suis fou de toi, je passe
Au rouge des feux de circulation, je marche
Sur une corde raide pour te voir

Dans ton baiser, je deviens une bête sauvage
Ou un fragile colibri, je
Descends des montagnes comme
Des pierres pour gagner ton amour

Mais si je te perds, pauvre de moi
Je vais me transformer en un être quelconque
Parce que j'ai appris à t'aimer
Et je ne sais pas aimer une autre femme

Une passion comme ça
Est pour décorer le ciel
Pour éclairer le soleil
Crier aux foules
Que notre amour sera
L'exemple des passions
Une passion comme ça
Dieu va bénir
Et les anges vont chanter
Dans toutes les chansons
Que notre amour sera
L'amour le plus grand
De toutes les passions

Toi et moi
Rêve dans le regard
Je veux être heureux
Et seulement toi pour m'aimer
M'aimer...