Eduardo Costa - Fera Machucada - traduction des paroles en allemand
Eduardo Costa Fera Machucada

Fera Machucada

Eduardo Costa

Fera Machucada - Eduardo Costatraduction en allemand




Fera Machucada
Verwundetes Tier
O meu peito está doendo
Meine Brust tut weh
Minha cabeça está na lua
Mein Kopf schwebt in den Wolken
Coração descompassado
Herz aus dem Takt
Deve ser saudade sua
Es muss Sehnsucht nach dir sein
Quando a noite vai caindo, eu começo a sofrer
Wenn die Nacht hereinbricht, beginne ich zu leiden
O meu peito está ferido, com saudades de você
Meine Brust ist verwundet, aus Sehnsucht nach dir
E sozinho nesta casa
Und allein in diesem Haus
Não tá dando pra viver
Kann ich nicht leben
Sou uma fera machucada, abandonada no caminho
Ich bin ein verwundetes Tier, am Wegesrand ausgesetzt
Sou um pássaro perdido, procurando por seu ninho
Ich bin ein verirrter Vogel, der sein Nest sucht
Sou um homem desprezado
Ich bin ein verschmähter Mann
Implorando os teus carinhos
Der um deine Zärtlichkeiten fleht
E toda noite é assim
Und jede Nacht ist es so
Você presente em mim
Du bist in mir präsent
E eu não consigo esquecer
Und ich kann nicht vergessen
A minha cama está fria
Mein Bett ist kalt
Da minha vida vazia
In meinem leeren Leben
Vivo esperando você
Lebe ich wartend auf dich
Uh
Uh
O meu peito está doendo
Meine Brust tut weh
Minha cabeça está na lua
Mein Kopf schwebt in den Wolken
Coração descompassado
Herz aus dem Takt
Deve ser saudade sua
Es muss Sehnsucht nach dir sein
Quando a noite vai caindo, eu começo a sofrer
Wenn die Nacht hereinbricht, beginne ich zu leiden
O meu peito está ferido, com saudades de você
Meine Brust ist verwundet, aus Sehnsucht nach dir
E sozinho nesta casa
Und allein in diesem Haus
Não tá dando pra viver
Kann ich nicht leben
Sou uma fera machucada, abandonada no caminho
Ich bin ein verwundetes Tier, am Wegesrand ausgesetzt
Sou um pássaro perdido, procurando por seu ninho
Ich bin ein verirrter Vogel, der sein Nest sucht
Sou um homem desprezado
Ich bin ein verschmähter Mann
Implorando os teus carinhos
Der um deine Zärtlichkeiten fleht
E toda noite é assim
Und jede Nacht ist es so
Você presente em mim
Du bist in mir präsent
E eu não consigo esquecer
Und ich kann nicht vergessen
A minha cama está fria
Mein Bett ist kalt
Da minha vida vazia
In meinem leeren Leben
Vivo esperando você
Lebe ich wartend auf dich
E toda noite é assim
Und jede Nacht ist es so
Você presente em mim
Du bist in mir präsent
Eu não consigo esquecer
Ich kann nicht vergessen
A minha cama está fria
Mein Bett ist kalt
Da minha vida vazia
In meinem leeren Leben
Vivo esperando você
Lebe ich wartend auf dich




Writer(s): Costa Eduardo
Eduardo Costa - Eduardo Costa - Acustico
Album
Eduardo Costa - Acustico
date de sortie
25-04-2006

1 Rasgando a Madrugada
2 Amor de Violeiro
3 Acabou O Amor
4 Quando O Amor É Pra Valer
5 Vida Pelo Avesso
6 Fera Machucada
7 Por Amar Você
8 Coracão Da Pátria
9 Eu Quero Esse Amor
10 Eu Duvido
11 Não Acredito
12 Avião Das Nove
13 Coracão Aberto
14 Ilusão
15 Vontade Dividida
16 Camisa Manchada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.