Paroles et traduction Eduardo Costa - Instante Mágico

Instante Mágico

É mágico o instante
Que eu te encontro
É Bálsamo que invade o meu peito
Me sinto tão feliz que fico tonto
Por mais que eu evite não tem jeito
Você tem um poder que me domina
Me ama quando quer
E eu aceito
Sou sempre levado por seu beijo
Que tem sempre a emoção da primeira vez
Que deixa as mãos suadas de desejos
Eu quero sempre mais te amar outra vez
Você tem tudo a ver com a minha vida
Não é mais impressão agora eu sei

Sabe de mim
Como se lesse meus pensamentos
Fala com os olhos
Quando me olha eu não agüento
E fico assim
Em suas mãos feito um menino
As vezes acho
Que você é dona do meu destino

Sou sempre levado por seu beijo
Que tem sempre a emoção da primeira vez
Que deixa as mãos suadas de desejos
Eu quero sempre mais te amar outra vez
Você tem tudo a ver com a minha vida
Não é mais impressão agora eu sei

Sabe de mim
Como se lesse meus pensamentos
Fala com os olhos
Quando me olha eu não agüento
E fico assim
Em suas mãos feito um menino
As vezes acho
Que você é dona do meu destino

É mágico o instante
Que eu te encontro

Magical Moment

The moment is magical
When I find you
It's balm that fills my chest
I feel so happy that I get dizzy
As much as I try to prevent it, there's no way
You have a power that takes over me
You love me when you want
And I accept
I'm always carried away by your kiss
That always has the excitement of the first time
That leaves my hands sweaty with desire
I always want to love you again and again
You have everything to do with my life
It's no longer just an impression, now I know

You know me
As if you could read my thoughts
You speak with your eyes
When you look at me, I can't bear it
And I become
Like a child in your hands
Sometimes I think
That you are the master of my destiny

I'm always carried away by your kiss
That always has the excitement of the first time
That leaves my hands sweaty with desire
I always want to love you again and again
You have everything to do with my life
It's no longer just an impression, now I know

You know me
As if you could read my thoughts
You speak with your eyes
When you look at me, I can't bear it
And I become
Like a child in your hands
Sometimes I think
That you are the master of my destiny

The moment is magical
When I find you