Paroles et traduction Eduardo Costa - Ninguém É De Ninguém

Ninguém É De Ninguém

Vai por aí
E siga seu caminho numa boa
Que Deus te acompanhe e te perdoe
Por tudo que esse amor já me feriu
E ninguém viu, vai por aí
Chorar eu já tô mais que acostumado
Se quando estava aqui deu tudo errado
Seus olhos me olharam e o coração não viu
Seu pudesse te prende de corpo e alma em mim
Não era o fim
Não tava assim
Chorando
E outra vez, mais uma vez continuar, te amando
Ninguém é mesmo dono de ninguém
E te prender não me convém
Eu vou torcer pra não dar certo
Não é que eu te deseje o pior
Não sendo o fim vai ser melhor
Te ter aqui pra mim, bem perto
Ninguém é mesmo dono de ninguém
E te prender não me convém
Eu vou torcer pra não dar certo
Não é que eu te deseje o pior
Não sendo o fim vai ser melhor
Te ter aqui pra mim, bem perto
(Fim)

No One Belongs to Anyone

Go your own way
And follow your path with peace
May God be with you and forgive you
For all the pain this love has caused me
And no one saw, go your own way
I'm more than used to crying
If when you were here it all went wrong
Your eyes looked at me, but your heart didn't see
If I could imprison you body and soul
It wouldn't be the end
It wouldn't be this way
Crying
And once again, continuing to love you
No one truly owns anyone
And holding you back doesn't suit me
I'll hope it doesn't work out
It's not that I wish you the worst
Not being the end will be better
Having you here for me, close by
No one truly owns anyone
And holding you back doesn't suit me
I'll hope it doesn't work out
It's not that I wish you the worst
Not being the end will be better
Having you here for me, close by
(End)