Paroles et traduction Eduardo Costa - Outra Vez
Você
foi
o
maior
dos
meus
casos
You
were
the
greatest
of
my
cases
De
todos
os
abraços,
o
que
eu
nunca
esqueci
Of
all
the
embraces,
the
one
I
never
forgot
Você
foi,
dos
amores
que
eu
tive
You
were,
of
the
loves
I
had
O
mais
complicado
e
o
mais
simples
pra
mim
The
most
complicated
and
the
simplest
for
me
Você
foi
o
melhor
dos
meus
erros
You
were
the
best
of
my
mistakes
Da
mais
estranha
história
que
alguém
escreveu
Of
the
strangest
story
anyone
has
ever
written
E
é
por
essas
e
outras
que
a
minha
saudade
And
it's
for
these
and
other
reasons
that
my
longing
Me
faz
relembrar
de
tudo
outra
vez
Makes
me
remember
everything
all
over
again
Você
foi
a
mentira
sincera
You
were
the
honest
lie
Brincadeira
mais
séria
que
me
aconteceu
The
most
serious
joke
that
happened
to
me
Você
foi
o
caso
mais
antigo
You
were
the
oldest
affair
O
amor
mais
amigo
que
me
apareceu
The
most
friendly
love
that
came
my
way
E
das
lembranças
que
eu
trago
na
vida
And
of
the
memories
I
carry
in
life
Você
é
a
saudade
que
eu
gosto
de
ter
You
are
the
longing
I
like
to
have
Só
assim
sinto
você
bem
perto
de
mim
Only
then
do
I
feel
you
close
to
me
Outra
vez
Another
time
Esqueci
de
tentar
te
esquecer
I
forgot
to
try
to
forget
you
Resolvi
te
querer
por
querer
I
decided
to
love
you
as
you
are
Decidi
te
lembrar
tantas
vezes
I
decided
to
remember
you
so
many
times
Que
eu
tenha
vontade
sem
nada
a
perder
That
I
have
the
will
without
anything
to
lose
Você
foi
toda
a
felicidade
You
were
all
happiness
Você
foi
a
maldade
que
só
me
fez
bem
You
were
the
evil
that
only
did
me
good
Você
foi
o
melhor
dos
meus
planos
You
were
the
best
of
my
plans
E
o
maior
dos
enganos
que
eu
pude
fazer
And
the
biggest
mistake
I
could
make
E
das
lembranças
que
eu
trago
na
vida
And
of
the
memories
I
carry
in
life
Você
é
a
saudade
que
eu
gosto
de
ter
You
are
the
longing
I
like
to
have
Só
assim
sinto
você
bem
perto
de
mim
Only
then
do
I
feel
you
close
to
me
Outra
vez
Another
time
Esqueci
de
tentar
te
esquecer
I
forgot
to
try
to
forget
you
Resolvi
te
querer
por
querer
I
decided
to
love
you
as
you
are
Decidi
te
lembrar
tantas
vezes
I
decided
to
remember
you
so
many
times
Que
eu
tenha
vontade
sem
nada
a
perder
That
I
have
the
will
without
anything
to
lose
Você
foi
toda
a
felicidade
You
were
all
happiness
Você
foi
a
maldade
que
só
me
fez
bem
You
were
the
evil
that
only
did
me
good
Você
foi
o
melhor
dos
meus
planos
You
were
the
best
of
my
plans
E
o
maior
dos
enganos
que
eu
pude
fazer
And
the
biggest
mistake
I
could
make
E
das
lembranças
que
eu
trago
na
vida
And
of
the
memories
I
carry
in
life
Você
é
a
saudade
que
eu
gosto
de
ter
You
are
the
longing
I
like
to
have
Só
assim
sinto
você
bem
perto
de
mim
Only
then
do
I
feel
you
close
to
me
Outra
vez,
outra
vez
Another
time,
another
time
Esqueci
de
tentar
te
esquecer
I
forgot
to
try
to
forget
you
Resolvi
te
querer
por
querer
I
decided
to
love
you
as
you
are
Decidi
te
lembrar
quantas
vezes
I
decided
to
remember
you
so
many
times
Que
eu
tenha
vontade
sem
nada
a
perder
That
I
have
the
will
without
anything
to
lose
Você
foi
toda
a
felicidade
You
were
all
happiness
Você
foi
a
maldade
que
só
me
fez
bem
You
were
the
evil
that
only
did
me
good
Você
foi
o
melhor
dos
meus
planos
You
were
the
best
of
my
plans
E
o
maior
dos
enganos
que
eu
pude
fazer
And
the
biggest
mistake
I
could
make
E
das
lembranças
que
eu
trago
na
vida
And
of
the
memories
I
carry
in
life
Você
é
a
saudade
que
eu
gosto
de
ter
You
are
the
longing
I
like
to
have
Só
assim
sinto
você
bem
perto
de
mim
Only
then
do
I
feel
you
close
to
me
Outra
vez
Another
time
Sinto
você
bem
perto
de
mim
I
feel
you
close
to
me
Outra
vez
Another
time
Outra
vez
Another
time
Évaluez la traduction
1
Dona da Verdade
2 Vida pelo Avesso
3 Horizonte Azul
4 Enamorado
5 Vai Viver A Sua Vida
6 Seguir em Frente
7 Liguei pra Dizer Que Te Amo
8 Solidão
9 A Força do Amor
10 Se Você Quiser Voltar
11 No Momento em Que Eu Te Amei
12 É Isso Aí
13 Para, Não Fala
14 Outra Vez
15 Vida Minha
16 Sem Direção
17 Culpados
18 Duas Vezes Você
19 Ainda Tô Aí
20 Catedral
21 Passou da Conta
22 A Dor Desse Amor
23 Essa Noite Foi Maravilhosa
24 Romântica
25 Calma Respira
26 Só Eu e Você
2 Vida pelo Avesso
3 Horizonte Azul
4 Enamorado
5 Vai Viver A Sua Vida
6 Seguir em Frente
7 Liguei pra Dizer Que Te Amo
8 Solidão
9 A Força do Amor
10 Se Você Quiser Voltar
11 No Momento em Que Eu Te Amei
12 É Isso Aí
13 Para, Não Fala
14 Outra Vez
15 Vida Minha
16 Sem Direção
17 Culpados
18 Duas Vezes Você
19 Ainda Tô Aí
20 Catedral
21 Passou da Conta
22 A Dor Desse Amor
23 Essa Noite Foi Maravilhosa
24 Romântica
25 Calma Respira
26 Só Eu e Você
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.