Eduardo Costa - Por Amar Você - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eduardo Costa - Por Amar Você




Por Amar Você
For Loving You
Saudade, paixão
Missing you, passion
Cruel solidão
Cruel loneliness
Que bate em meu peito
That beats in my chest
E fere o coração
And hurts my heart
Pensando em alguém
Thinking of someone
Que não me quer bem
Who does not love me
Às vezes eu penso
Sometimes I think
Que não sou ninguém
That I'm a nobody
A noite é tão fria
The night is so cold
Saudade judia
Jewish nostalgia
E os meus pensamentos
And my thoughts
buscam você
Only seek you
Mas eu me encontro
But I find myself
No triste abandono
In sad abandonment
À noite eu sem sono
At night I am sleepless
penso em você
I only think of you
E nesse abandono eu disfarço a saudade
And in this abandonment I disguise the longing
Beber é o remédio pra minha ansiedade
Drinking is the medicine for my anxiety
E nesse abandono eu disfarço a tristeza
And in this abandonment I disguise the sadness
E termino as noites chorando na mesa
And I end the nights crying at the table
Meu coração se cansou de sofrer
My heart is tired of suffering
Se eu bebendo é por amar você
If I'm drinking it's for loving you
A noite é tão fria
The night is so cold
Saudade judia
Jewish nostalgia
E os meus pensamentos
And my thoughts
buscam você
Only seek you
Mas eu me encontro
But I find myself
No triste abandono
In sad abandonment
À noite eu sem sono
At night I am sleepless
penso em você
I only think of you
E nesse abandono eu disfarço a saudade
And in this abandonment I disguise the longing
Beber é o remédio pra minha ansiedade
Drinking is the medicine for my anxiety
E nesse abandono eu disfarço a tristeza
And in this abandonment I disguise the sadness
E termino as noites chorando na mesa
And I end the nights crying at the table
E nesse abandono eu disfarço a saudade
And in this abandonment I disguise the longing
Beber é o remédio pra minha ansiedade
Drinking is the medicine for my anxiety
E nesse abandono eu disfarço a tristeza
And in this abandonment I disguise the sadness
E termino as noites chorando na mesa
And I end the nights crying at the table
Meu coração se cansou de sofrer
My heart is tired of suffering
Se estou bebendo é por amar você
If I'm drinking it's for loving you





Writer(s): Eduardo Costa, Rogerio Carneiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.