Paroles et traduction Eduardo Costa - Temporal de Amor
Chuva
no
telhado,
vento
no
portão
La
pluie
sur
le
toit,
le
vent
à
la
porte
E
eu
aqui
nesta
solidão
Et
moi
ici
dans
cette
solitude
Fecho
a
janela,
tá
frio
o
nosso
quarto
Je
ferme
la
fenêtre,
il
fait
froid
dans
notre
chambre
E
eu
aqui
sem
os
seus
abraços
Et
moi
ici
sans
tes
bras
Doido
pra
sentir
seu
cheiro
Je
rêve
de
sentir
ton
parfum
Doido
pra
sentir
seu
gosto
Je
rêve
de
sentir
ton
goût
Louco
pra
beijar
seu
beijo
Fou
de
t'embrasser
Matar
a
saudade,
esse
é
meu
desejo
Apaiser
la
nostalgie,
c'est
mon
désir
Vê
se
não
demora
muito
Ne
tarde
pas
trop
Coração
tá
reclamando
Mon
cœur
se
plaint
Traz
de
volta
os
seus
carinhos
Ramène
tes
caresses
Estou
aqui
sozinho,
tô
te
esperando
Je
suis
ici
tout
seul,
je
t'attends
Quando
você
chegar
tira
essa
roupa
molhada
Quand
tu
arriveras,
enlève
ces
vêtements
mouillés
Quero
ser
a
toalha
e
o
seu
cobertor
Je
veux
être
ta
serviette
et
ta
couverture
Quando
você
chegar,
quando
a
saudade
sair
Quand
tu
arriveras,
quand
la
nostalgie
s'en
ira
Vai
trovejar,
vai
cair
um
temporal
de
amor
Il
y
aura
du
tonnerre,
il
y
aura
une
tempête
d'amour
Doido
pra
sentir
seu
cheiro
Je
rêve
de
sentir
ton
parfum
Doido
pra
sentir
seu
gosto
Je
rêve
de
sentir
ton
goût
Louco
pra
beijar
seu
beijo
Fou
de
t'embrasser
Matar
a
saudade,
esse
é
meu
desejo
Apaiser
la
nostalgie,
c'est
mon
désir
Vê
se
não
demora
muito
Ne
tarde
pas
trop
O
coração
tá
reclamando
Le
cœur
se
plaint
Traz
de
volta
os
seus
carinhos
Ramène
tes
caresses
Tô
aqui
sozinho,
tô
te
esperando
Je
suis
ici
tout
seul,
je
t'attends
Quando
você
chegar
tira
essa
roupa
molhada
Quand
tu
arriveras,
enlève
ces
vêtements
mouillés
Quero
ser
a
toalha
e
o
seu
cobertor
Je
veux
être
ta
serviette
et
ta
couverture
Quando
você
chegar
manda
a
saudade
sair
Quand
tu
arriveras,
fais
disparaître
la
nostalgie
Vai
trovejar,
vai
cair
um
temporal
de
amor
Il
y
aura
du
tonnerre,
il
y
aura
une
tempête
d'amour
Um
temporal
de
amor
Une
tempête
d'amour
Um
temporal
de
amor
Une
tempête
d'amour
Évaluez la traduction
1
Temporal de Amor
2 Cicatriz
3 É Tarde Demais
4 Mensagem
5 Me Leva Junto Com Você
6 Agarrada em Mim
7 Você Ainda Vai Voltar
8 Olhos nos Olhos
9 Depois do Prazer
10 Sonho por Sonho
11 Eu Mereço
12 Não Quero Falar Com Ela
13 Sai Dessa Coração
14 O Cheiro de Maçã
15 Vem Cuidar de Mim
16 Ela É Demais
17 Instante Mágico
18 A Gente Fica Sem Se Amar
19 Eu Menti
20 Página de Amigos
21 Pra Sempre Sem Mim
22 Só Dá Você na Minha Vida
23 Vida Cigana
24 Estrela Perdida
2 Cicatriz
3 É Tarde Demais
4 Mensagem
5 Me Leva Junto Com Você
6 Agarrada em Mim
7 Você Ainda Vai Voltar
8 Olhos nos Olhos
9 Depois do Prazer
10 Sonho por Sonho
11 Eu Mereço
12 Não Quero Falar Com Ela
13 Sai Dessa Coração
14 O Cheiro de Maçã
15 Vem Cuidar de Mim
16 Ela É Demais
17 Instante Mágico
18 A Gente Fica Sem Se Amar
19 Eu Menti
20 Página de Amigos
21 Pra Sempre Sem Mim
22 Só Dá Você na Minha Vida
23 Vida Cigana
24 Estrela Perdida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.