Paroles et traduction Eduardo Darnauchans - Ni Siquiera las Flores
No
maldigas
del
alma
que
se
ausenta
Do
not
curse
the
soul
that
leaves
Dejando
la
memoria
del
suicida
Leaving
the
memory
of
the
suicide
Quién
sabe
que
oleajes,
qué
tormentas
Who
knows
what
waves,
what
storms
Lo
alejaron
de
las
playas
de
la
vida
Drew
him
away
from
the
shores
of
life
Un
día
cuando
decidas
marcharte
One
day
when
you
decide
to
leave
Cuando
no
haya
devolución
When
there
is
no
return
Enfrentando
el
camino
solo
irás
You
will
face
the
road
alone
Por
el
callejón
Through
the
alleyway
Nadie
te
esperará
No
one
will
wait
for
you
Nadie
te
mirará
No
one
will
look
at
you
Nadie
te
esperará
No
one
will
wait
for
you
Nadie
te
mirará
No
one
will
look
at
you
Luego
en
reducido
encierro
Then,
in
a
small
enclosure
Tus
huesos
estarán
Your
bones
will
be
Vendrán
a
visitarte
el
día
a
la
tarde
Visitors
will
come
to
see
you
day
and
night
La
noche
The
night
Nadie
te
esperará
No
one
will
wait
for
you
Nadie
te
mirará
No
one
will
look
at
you
Nadie
te
esperará
No
one
will
wait
for
you
Nadie
te
mirará
No
one
will
look
at
you
Y
vendrán
las
flores,
y
vendrán
las
flores,
y
And
the
flowers
will
come,
and
the
flowers
will
come,
and
Vendrán
las
flores,
y
vendrán
las
flores,
y
The
flowers
will
come,
and
the
flowers
will
come,
and
Vendrán
las
flores,
y
vendrán
las
flores
The
flowers
will
come,
and
the
flowers
will
come
Pero
sin
pituitarias,
sin
ojos
But
without
noses,
no
eyes
Sin
oídos,
sin
músculos,
sin
voz
No
ears,
no
muscles,
no
voice
Las
flores
no
podrán
alegrarte
The
flowers
will
not
be
able
to
cheer
you
up
La
razón
The
reason
Nadie
te
esperará
No
one
will
wait
for
you
Nadie
te
mirará
No
one
will
look
at
you
Nadie
te
esperará
No
one
will
wait
for
you
Nadie
te
mirará
No
one
will
look
at
you
Un
día,
un
día
One
day,
one
day
Un
día,
un
día
One
day,
one
day
Un
día,
un
día
One
day,
one
day
Un
día,
un
día
One
day,
one
day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.