Paroles et traduction Eduardo Dussek - Nostradamus

Nostradamus

Naquela manhã
Eu acordei tarde, de bode
Com tudo que sei acendi uma vela abri a janela, e pasmei
Alguns edifícios explodiam, pessoas corriam eu disse bom dia
Ignorei. ignorei

Telefonei
Prum toque tenha qualquer e não tinha
Ninguém respondeu, eu disse Deus, Nostradamus, forças do bem
E da maldade futuro, calamidade, juízo final

Então restou, de repente na minha frente a esquadria de aluminio caiu
Junto com vidro fume o que fazer
Tudo ruiu Começou tudo a carcomer gritei
Ninguém ouviu, e olha que eu ainda fiz psiu

Oh psiu, oh pelo amor de Deus, olha aqui ó

O dia ficou noite, o sol foi pro além
Ah eu preciso de alguém vou até a cozinha encontro Carlota
A cozinheira morta, diante do meu pé
Zé eu falei, eu gritei, eu implorei

Quem sabe vai comigo agora, respira

Levanta
Me serve um café (vocês)
Que o mundo acabou
Que o mundo acabou, acabou
O mundo acabou
Acabou

Com vocês nesse palco maravilhoso, Nei Matogrosso
Obrigado
Obrigado

Нострадамус

Тем утром
Я проснулся поздно, не в духе
Зная всё, что знаю, зажёг свечу, открыл окно и обомлел
Взрывались здания, люди бежали, я сказал доброе утро
Не обратил внимания. Не обратил внимания

Позвонил
По любому номеру, но никого не было
Никто не ответил, я сказал: "Боже, Нострадамус, силы добра
И зла, будущее, бедствие, конец света"

Затем вдруг передо мной упала алюминиевая рама
Вместе с тонированным стеклом, что делать
Всё рухнуло. Всё начало разрушаться, я кричал
Никто не услышал, и заметь, я даже цыкнул

О цыц, о ради Бога, посмотри сюда

День стал ночью, солнце ушло в небытие
Ах, мне кто-то нужен, иду на кухню, нахожу Карлоту
Повариху, мёртвой, у моих ног
Эй, я говорил, я кричал, я умолял

Может, кто-нибудь теперь пойдёт со мной, дыши

Вставай
Приготовь мне кофе (вам)
Ведь мир рухнул
Ведь мир рухнул, рухнул
Мир рухнул
Рухнул

С вами на этой замечательной сцене, Ней Матогроссо
Спасибо
Спасибо