Albahaca sin carnaval - Eduardo Falútraduction en anglais
Cuando
florezca
la
albahaca
When
the
basil
blooms
Coya,
te
voy
a
llevar
I'll
take
you,
darling,
A
los
bailes
y
a
las
carpas
To
the
dances
and
to
the
tents
Coya,
para
el
carnaval
Darling,
for
the
carnival
A
los
bailes
y
a
las
carpas
To
the
dances
and
to
the
tents
Coya,
para
el
carnaval
Darling,
for
the
carnival
Irás
golpeando
tu
caja
You'll
go
beating
your
drum
Coya,
te
voy
a
llevar
I'll
take
you,
darling,
Con
un
ramito
de
albahaca
With
a
sprig
of
basil
Coya,
para
el
carnaval
Darling,
for
the
carnival
Con
un
ramito
de
albahaca
With
a
sprig
of
basil
Coya,
para
el
carnaval
Darling,
for
the
carnival
Están
los
yuros
de
chicha
There
are
cans
of
chicha
Esperando
el
carnaval
Waiting
for
the
carnival
La
fiesta
se
viene
encima
The
party
is
coming
soon
¡Coya,
dejá
de
llorar!
Darling,
stop
crying!
Laira-la,
la-ra-raira
Laira-la,
la-ra-raira
Laira-raira-raira
Laira-raira-raira
La
fiesta
se
viene
encima
The
party
is
coming
soon
¡Coya,
dejá
de
llorar!
Darling,
stop
crying!
El
sábado
a
medianoche
Saturday
at
midnight
Se
apareció
el
carnaval
Carnival
appeared
Iba
a
dentrar
a
la
carpa
I
was
going
to
enter
the
tent
Cuando
se
oyó
este
cantar
When
I
heard
this
song
Iba
a
dentrar
a
la
carpa
I
was
going
to
enter
the
tent
Cuando
se
oyó
este
cantar
When
I
heard
this
song
Tu
corazón
ya
no
es
caja
Your
heart
is
no
longer
a
drum
Ya
se
cansó
de
golpear
It
is
tired
of
beating
Iba
a
llevarte
a
las
carpas
I
was
going
to
take
you
to
the
tents
Coya,
para
el
carnaval
Darling,
for
the
carnival
Iba
a
llevarte
a
las
carpas
I
was
going
to
take
you
to
the
tents
Coya,
para
el
carnaval
Darling,
for
the
carnival
Volaste
al
cielo,
paloma
You
flew
to
heaven,
dove
Solo
por
verme
llorar
Just
to
see
me
cry
Yo
me
he
quedado
sin
coplas
I
am
left
without
verses
La
albahaca
sin
carnaval
Basil
without
carnival
Laira-la,
la-ra-raira
Laira-la,
la-ra-raira
Laira-raira-raira
Laira-raira-raira
Yo
me
he
quedado
sin
coplas
I
am
left
without
verses
La
albahaca
sin
carnaval
Basil
without
carnival
Yo
me
he
quedado
sin
coplas
I
am
left
without
verses
La
albahaca
sin
carnaval
Basil
without
carnival
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.