Eduardo Falú - Arañita del Olvido - traduction des paroles en allemand
Eduardo Falú Arañita del Olvido

Arañita del Olvido

Eduardo Falú

Arañita del Olvido - Eduardo Falútraduction en allemand




Arañita del Olvido
Kleine Spinne des Vergessens
Arañita del olvido
Kleine Spinne des Vergessens
Si ella me llega a querer
Wenn sie mich lieben sollte
A tu remiendo del aire
Deinen Flicken aus Luft
Lo tendrás que destejer
Wirst du ihn auftrennen müssen
A tu remiendo del aire
Deinen Flicken aus Luft
Lo tendrás que destejer
Wirst du ihn auftrennen müssen
Ay, mujer, si tú supieras
Ach, Frau, wenn du wüsstest
Si tú supieras, mujer
Wenn du wüsstest, Frau
Que esa tarde de agua negra
Dass jener Nachmittag des schwarzen Wassers
Nunca deja de llover
Niemals aufhört zu regnen
Que esa tarde de agua negra
Dass jener Nachmittag des schwarzen Wassers
Nunca deja de llover
Niemals aufhört zu regnen
Pobrecita mi memoria
Mein armes Gedächtnis
Cuando recuerde
Wenn es sich erinnert
Entre su luz y telarañas
Zwischen seinem Licht und Spinnweben
Tu sueño verde
Deinen grünen Traum
Entre luz y telarañas
Zwischen Licht und Spinnweben
Tu sueño verde
Deinen grünen Traum
Tu sueño verde
Deinen grünen Traum
Verde tu sueño
Grün dein Traum
Lo que se ha muerto en nosotros
Was in uns gestorben ist
Mujer, lo voy a enterrar
Frau, ich werde es begraben
Debajo una cruz de viento
Unter einem Kreuz aus Wind
En la ausencia de un lugar
In der Abwesenheit eines Ortes
Debajo una cruz de viento
Unter einem Kreuz aus Wind
En la ausencia de un lugar
In der Abwesenheit eines Ortes
Soledad, dolor, olvido
Einsamkeit, Schmerz, Vergessen
Me llenan el corazón
Erfüllen mir das Herz
Por todo lo que no he sido
Für alles, was ich nicht gewesen bin
Vengo a pedirte perdón
Komme ich, dich um Verzeihung zu bitten
Por todo lo que no he sido
Für alles, was ich nicht gewesen bin
Vengo a pedirte perdón
Komme ich, dich um Verzeihung zu bitten
Pobrecita mi memoria
Mein armes Gedächtnis
Cuando recuerde
Wenn es sich erinnert
Entre luz y telarañas
Zwischen seinem Licht und Spinnweben
Tu sueño verde
Deinen grünen Traum
Entre luz y telarañas
Zwischen Licht und Spinnweben
Tu sueño verde
Deinen grünen Traum
Tu sueño verde
Deinen grünen Traum
Verde tu sueño
Grün dein Traum




Writer(s): Eduardo Llamil Falu, Hugo Roberto Ovalle
Eduardo Falú - Ayer y Hoy
Album
Ayer y Hoy
date de sortie
05-10-1987

1 Rosa de los Vientos
2 Tiempos de Partir
3 Camino a Sucre
4 El Viento Tiene una Pena
5 Choro del Caminante
6 La Reinda Suelta
7 Zamba de vargas
8 Tonada Del Viejo Amor
9 El Pulguiento
10 Villancico de la Falta de Fe
11 Viejas Tardes Provincianas
12 Arañita del Olvido
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.