Paroles et traduction Eduardo Martinez - Para Ti

Para Ti

Tu, yo
La arena y el mar, tu risa al bailar
Cuando tus ojos me miraron
Y nuestros labios se tocaron
Los dos, amándonos
La brisa de la noche
La música en el coche
Y tu sentir, siempre para mi
Siempre arrullando el sentimiento de vivir
Mi amor tu sabes que yo estoy aquí
Y nada malo vivirás por mi
Yo sé que no soy el primero
Pero tu sabes qué es lo que quiero
Y nunca más me alejaré
Solamente aquí estaré
Para ti
Tu, yo
El cuarto del hotel
El color de tu piel
Con la champaña en el hielo
Y tus ojazos color cielo
Mi amor tu sabes que yo estoy aquí
Y nada malo vivirás por mi
Yo sé que no soy el primero
Pero tu sabes qué es lo que quiero
Y nunca más me alejaré
Solamente aquí estaré
Para ti
Y si algún día yo me muero
Pues prefiero serte sincero
Y decirte que aquí estaré
Y todo mi amor guardaré
Para ti
(Para ti)

для тебя

Ты, я
Песок и море, твой смех во время танца
Когда твои глаза смотрели на меня,
И наши губы соприкоснулись
Мы оба, любящие друг друга
Ночной ветерок
Музыка в машине
И твои чувства, всегда для меня
Всегда убаюкивающее чувство жизни
Любовь моя, ты знаешь, что я здесь
И ничего плохого ты не будешь делать, живя ради меня.
Я знаю, что я не первый
Но ты знаешь, чего я хочу,
И я больше никогда не уйду от тебя
Только здесь я буду
Для тебя
Ты, я
Номер в отеле
Цвет твоей кожи
С шампанским на льду
И твои глаза цвета неба
Любовь моя, ты знаешь, что я здесь
И ничего плохого ты не будешь делать, живя ради меня.
Я знаю, что я не первый
Но ты знаешь, чего я хочу,
И я больше никогда не уйду от тебя
Только здесь я буду
Для тебя
И если однажды я умру,
Что ж, я бы предпочел быть с тобой откровенным
И сказать тебе, что я буду здесь
И всю свою любовь я сохраню
Для тебя
(Для тебя)