Paroles et traduction Eduardo Paim - Rosa Baila

Rosa Baila

Rosa baila como serpente escrevendo no chão a palavra rumba.
Rosa sente o balanço cadenciado e o torrar da tumba.
Ha quem diga que rosa baila tão bem é porque fez macumba.
Rosa baila que faz inveja a muita kilumba
Rosa baila, rosa baila, rosa baila
(Baila) rosa baila, (baila, baila)
Com o feitiço que te deu a nossa guianda (rosa baila),
Tens o corpo mais bonito da nossa banda
(Rosa baila)
Baila baila rosita, hum (rosa baila)
Sim, quando tu bailas, tu ficas mais bonita
(Baila, rosa baila, rosa baila)
Baila rosa (baila, rosa baila)
Até cotas dos anos 60 apreciadores e bons dançantes,
Vendo rosa bailando relembram como é que faziam dantes,
Ha quem diga que rosa tem um substituito la na pernambuco,
Rosa baila, mexe, remexe e aí o povo fica maluco.
(Baila) com o feitiço que te seu a nossa guianda
(Rosa baila)
Tens o corpo mais bonito da nossa banda
(Rosa baila)
Baila, baila rosita, (rosa baila)
Ai, quando tu bailas ficas mais bonita
(Baila, rosa baila, rosa baila)
Baila rosa (baila, rosa baila)
Baila, baila, baila, baila
Alright
Rosa sente o balanço cadenciado e o torrar da
Tumba, e ha quem diga k rosa baila tão bem, ye
Hum, até cotas dos anos 60 apreciadores e bons dançantes,
Vendo rosa bailando relembram então como é que faziam dantes.
Ha quem diga que rosa tem um substituto la na pernambuco.
Rosa baila, mexe, remexe e aí o povo fica maluco.
(Baila) com o feitiço que te deu a nossa guianda
(Rosa baila) tens o corpo mais bonito da nossa banda
(Rosa baila)
Baila, baila rosita, hum (rosa baila)
Ai, quando tu danças tu ficas ainda mais linda rosita
(Baila, rosa baila, rosa baila)
Baila rosa (baila, rosa baila)
Baila, baila, ho
Dá-le
Cotas dos anos 60 apreciadores e bons dançantes vendo
Rosa baila relembram então como é que faziam dantes, alright.
Baila, baila rosa, baila
Baila, baila rosa, baila

Роза танцует

Роза танцует, словно змея, выписывая на земле слово "румба".
Роза чувствует ритмичное покачивание и жар могилы.
Некоторые говорят, что Роза танцует так хорошо, потому что занимается макумбой.
Роза танцует так, что вызывает зависть у многих красоток.
Роза танцует, Роза танцует, Роза танцует
(Танцуй) Роза танцует, (танцуй, танцуй)
С чарами, которые тебе дала наша жрица (Роза танцует),
У тебя самое красивое тело в нашей группе
(Роза танцует)
Танцуй, танцуй, Розита, хмм (Роза танцует)
Да, когда ты танцуешь, ты становишься еще красивее
(Танцуй, Роза танцует, Роза танцует)
Танцуй, Роза (танцуй, Роза танцует)
Даже ценители и хорошие танцоры 60-х,
Видя, как Роза танцует, вспоминают, как танцевали раньше,
Некоторые говорят, что у Розы есть двойник там, в Пернамбуку,
Роза танцует, двигается, извивается, и народ сходит с ума.
(Танцуй) с чарами, которые тебе дала наша жрица
(Роза танцует)
У тебя самое красивое тело в нашей группе
(Роза танцует)
Танцуй, танцуй, Розита, (Роза танцует)
Ах, когда ты танцуешь, ты становишься еще красивее
(Танцуй, Роза танцует, Роза танцует)
Танцуй, Роза (танцуй, Роза танцует)
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Хорошо
Роза чувствует ритмичное покачивание и жар могилы,
И есть те, кто говорит, что Роза танцует так хорошо, да
Хмм, даже ценители и хорошие танцоры 60-х,
Видя, как Роза танцует, вспоминают, как танцевали раньше.
Некоторые говорят, что у Розы есть двойник там, в Пернамбуку.
Роза танцует, двигается, извивается, и народ сходит с ума.
(Танцуй) с чарами, которые тебе дала наша жрица
(Роза танцует) у тебя самое красивое тело в нашей группе
(Роза танцует)
Танцуй, танцуй, Розита, хмм (Роза танцует)
Ах, когда ты танцуешь, ты становишься еще прекраснее, Розита
(Танцуй, Роза танцует, Роза танцует)
Танцуй, Роза (танцуй, Роза танцует)
Танцуй, танцуй, о
Давай!
Ценители и хорошие танцоры 60-х, видя, как
Роза танцует, вспоминают, как танцевали раньше, хорошо.
Танцуй, танцуй, Роза, танцуй
Танцуй, танцуй, Роза, танцуй