Paroles et traduction Eduardo di Capua feat. Luciano Pavarotti - O Sole Mio
Che
bella
cosa,
'na
jurnata
'e
sole
How
beautiful,
a
sunny
day
N'aria
serena
doppo
'na
tempesta
A
serene
sky
after
a
storm
Pe'
l'aria
fresca
pare
già
'na
festa
Through
the
fresh
air
it
already
seems
like
a
festival
Che
bella
cosa,
'na
jurnata
'e
sole
How
beautiful,
a
sunny
day
Oh,
n'atu
sole
più
bello,
oi
nè
Oh,
but
another
sun
more
beautiful,
oh
no
'O
sole
mio
'sta
'nfronte
a
te!
My
sun
is
in
front
of
you!
'O
sole,
'o
sole
mio
My
sun,
my
sunshine
Sta
'nfronte
a
te...
sta
'nfronte
a
te
Is
in
front
of
you...
is
in
front
of
you
Quanno
fa
notte
e
'o
sole
se
ne
scenne
When
night
falls
and
the
sun
goes
down
Me
viene
quase
'na
malincunia
A
melancholy
comes
over
me
Sotto
'a
fenesta
toia
restaria
Under
your
window
I
would
stay
Quando
fa
notte
e
'o
sole
se
ne
scenne
When
night
falls
and
the
sun
goes
down
Oh,
n'atu
sole
più
bello,
oi
nè
Oh,
but
another
sun
more
beautiful,
oh
no
'O
sole
mio
sta
'nfronte
a
te!
My
sun
is
in
front
of
you!
'O
sole,
'o
sole
mio
My
sun,
my
sunshine
Sta
'nfronte
a
te...
sta
'nfronte
a
te
Is
in
front
of
you...
is
in
front
of
you
Évaluez la traduction
1
A Vucchella
2 Tre Giorni Son Che Nina
3 Turandot: Act III. II. Nessun Dorma
4 Pieta Signore
5 Rigoletto: Act I. Scene I. III. Questa O Quella
6 Torna a Surriento
7 Brindisi (Drinking Song) (La Traviata)
8 Rigoletto: Act III. Scene II. II. La Donna È Mobile
9 Soirées Musicales: VIII. La Danza
10 Vaga Luna Che Inargenti
11 La Bohème: Act IV. II. O Mimi, Tu Piu Non Torni
12 La Bohème: Act I. XII. O Soave Fanciulla
13 O Sole Mio
14 Pagliacci: Act I. XVI. Vesti La Giubba
15 Ave Maria D. 839
16 La Serenata
17 Idomeneo, K. 366: Act I. VII. Il Padre Adorato
18 L'elisir D'amore: Act II. Scene II. X. Una Furtiva Lagrima
19 Chitarra Romana
2 Tre Giorni Son Che Nina
3 Turandot: Act III. II. Nessun Dorma
4 Pieta Signore
5 Rigoletto: Act I. Scene I. III. Questa O Quella
6 Torna a Surriento
7 Brindisi (Drinking Song) (La Traviata)
8 Rigoletto: Act III. Scene II. II. La Donna È Mobile
9 Soirées Musicales: VIII. La Danza
10 Vaga Luna Che Inargenti
11 La Bohème: Act IV. II. O Mimi, Tu Piu Non Torni
12 La Bohème: Act I. XII. O Soave Fanciulla
13 O Sole Mio
14 Pagliacci: Act I. XVI. Vesti La Giubba
15 Ave Maria D. 839
16 La Serenata
17 Idomeneo, K. 366: Act I. VII. Il Padre Adorato
18 L'elisir D'amore: Act II. Scene II. X. Una Furtiva Lagrima
19 Chitarra Romana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.