Paroles et traduction Edurne - Bullets & Butterflies

Here we go again
Tearing us apart
But if this is the end
Tell me, Would you notice
Would you even notice
Searching for the words
Trying to make a line
But, can you understand
Every time it gets harder
It gets a little harder

We fight for this
Through promises
And emptiness
Just like an honest lie

It's a beautiful tragedy sometimes
It's a broken heart hidden by a perfect smile
Like the sun burning up in the sky
It's you and I
Bullets and butterflies
Bullets and butterflies

Here you go again
Trying to change it with a kiss
You're touching all my skin
But I don't think we'll save us
Can we really save us

'Cause we've said it all before
There's no need to pretend
And I just can't ignore
You still don't seem to notice
Do you even notice

We fight for this
Through promises
There's nothing left
Just a lie

It's a beautiful tragedy sometimes
It's a broken heart hidden by a perfect smile
Like the sun burning up in the sky
It's you and I
Bullets and butterflies
Bullets and butterflies

The damage is done
Someone's got to be
The one to say goodbye

It's incredibly terrible sometimes
It's a wanna go, wanna stay crooked line
Like the sun burning up in the sky
It's you and I
Bullets and butterflies
Bullets and butterflies

It's a beautiful tragedy sometimes
It's a broken heart hidden by a perfect smile
Like the sun burning up in the sky
It's you and I
Bullets and butterflies
Bullets and butterflies

И снова мы
Разрывает нас на части.
Но если это конец ...
Скажи, ты заметила бы?
Ты бы хоть заметила
В поисках нужных слов.
Пытаюсь выстроить линию.
Но ты можешь понять?
С каждым разом все труднее.
Становится немного сложнее.

Мы боремся за это
Обещаниями.
И пустота ...
Прямо как честная ложь.

Иногда это прекрасная трагедия.
Это разбитое сердце, скрытое идеальной улыбкой.
Как солнце, горящее в небе.
Это ты и я.
Пули и бабочки
Пули и бабочки

Ну вот опять
Пытаюсь изменить это поцелуем.
Ты касаешься моей кожи.
Но я не думаю, что мы спасемся.
Можем ли мы действительно спасти себя

Потому что мы уже говорили все это раньше
Не нужно притворяться.
И я просто не могу игнорировать это.
Кажется, ты до сих пор этого не замечаешь.
Ты вообще замечаешь

Мы боремся за это
Обещаниями.
Ничего не осталось.
Просто ложь.

Иногда это прекрасная трагедия.
Это разбитое сердце, скрытое идеальной улыбкой.
Как солнце, горящее в небе.
Это ты и я.
Пули и бабочки
Пули и бабочки

Ущерб нанесен.
Кто-то должен быть ...
Тот, кто скажет "прощай".

Иногда это невероятно ужасно.
Это кривая линия "хочу идти, хочу остаться".
Как солнце, горящее в небе.
Это ты и я.
Пули и бабочки
Пули и бабочки

Иногда это прекрасная трагедия.
Это разбитое сердце, скрытое идеальной улыбкой.
Как солнце, горящее в небе.
Это ты и я.
Пули и бабочки
Пули и бабочки