Paroles et traduction Edurne - Ojos Que No Ven

Ojos Que No Ven

Fue tan repentino
Sin remordimiento
Ha sido mas sin vacilar el final del cuento
Solo te fuistes
Sin despedirte amor de papel dolor en la piel tan inesperado

Gritare que ya me da igual
Mentire, mentiras
Y yo lo se se corazon sin fe fe
Luego tu te vas
Vas sin decir nada mas
Mas que otra estupides
Des pronto estare bien
Bien aunque ya no estes
Quien abandona a quien quien,
Ojos q no ven no ven no ven no ven

Quedaran cicatrices
Y tu recuerdo en el aire
Estraña leccion sin explicacion perdida en un beso
Oscuras y grises
Promesas d enadie
Y la soledad es la realidad desde que ya no estas tu

Gritare que ya me da igual
Solo mentire mentiras y yo lo se se corazon sin fe fe
Luego tu te vas
Vas sin decir nada mas
Mas que otra estupides
Des pronto estare bien
Bien aunque ya no estes
Quien abandona a quien quien,
Ojos q no ven no ven no ven no ven.

Me obligo a no recordar
A no llorar nunca mas
Otra vez finjo detras de un disfraz
Intentare continuar
Ocultare mi pesar
No sera facil pero ojos que no ven
Yo lo se se corazon sin fe fe
Luego tu te vas vas sin decir nada mas mas

Y yo lo se se corazon sin fe fe
Luego tu te vas vas sin decir nada mas mas
Que otra estupides
Des pronto estare bien
Bien aunque ya no estes
Quien abandona a quien quien,
Ojos que no ven no ven no ven no ven
Ojos que no ven no ven noe ven no ven
Ojos que no ven.

Глаза, Которые Не Видят

Это было так внезапно,
Без раскаяния,
Это был конец сказки, без колебаний,
Ты просто ушел,
Не попрощавшись, бумажная любовь, боль на коже, так неожиданно.

Я буду кричать, что мне все равно,
Буду лгать, ложь,
И я знаю, знаю, сердце без веры,
Потом ты уходишь,
Уходишь, не сказав больше ничего,
Кроме очередной глупости,
Внезапно мне станет хорошо,
Хорошо, хотя тебя уже нет,
Кто кого бросает?
Глаза, которые не видят, не видят, не видят, не видят.

Останутся шрамы,
И воспоминания о тебе в воздухе,
Странный урок без объяснений, потерянный в поцелуе,
Темные и серые,
Ничьи обещания,
И одиночество - это реальность с тех пор, как тебя больше нет.

Я буду кричать, что мне все равно,
Просто буду лгать, ложь, и я знаю, знаю, сердце без веры,
Потом ты уходишь,
Уходишь, не сказав больше ничего,
Кроме очередной глупости,
Внезапно мне станет хорошо,
Хорошо, хотя тебя уже нет,
Кто кого бросает?
Глаза, которые не видят, не видят, не видят, не видят.

Я заставляю себя не вспоминать,
Не плакать больше никогда,
Снова притворяюсь за маской,
Попытаюсь продолжать,
Скрою свою печаль,
Это будет нелегко, но глаза, которые не видят,
Я знаю, знаю, сердце без веры,
Потом ты уходишь, уходишь, не сказав больше ничего,

И я знаю, знаю, сердце без веры,
Потом ты уходишь, уходишь, не сказав больше ничего,
Кроме очередной глупости,
Внезапно мне станет хорошо,
Хорошо, хотя тебя уже нет,
Кто кого бросает?
Глаза, которые не видят, не видят, не видят, не видят,
Глаза, которые не видят, не видят, не видят, не видят,
Глаза, которые не видят.