Paroles et traduction Edurne - Sígueme

Sígueme

El sol me besó en la arena
Y volé sobre playas blancas.
Champagne, cremoso helado...
Esta noche gira todo de mi lado.
Guardo trucos en mi almohadas, mira
Y ven.
Borro tu dolor. Sé lo que queremos
Los dos.

Te sentí mirandome, baby,
Una luz me atravesó
Y cuando yo me giré...
Sígueme.

Sigueme
Desnuda mi mente,
Mi cuerpo a punto de explotar.
Sígueme, Sígueme
Jugaremos sin miedo.
No hay salida. no hay elección

No hay marcha atrás, para escapar
Sólo estamos los dos.
Ven a jugar.

Se muy bien que sueñas con mi pelo.
Un Daiquiri Blue, con hielo.
Vuelvo a pasar, sabes que voy por ti
Por qué no te conmuevo?
Quizás te guste la chica del bar.
Quizás no quieras jugar, solo hablar
Ya no se que hacer. Yo te quiero
Conocer.

Me acercare natural.
Y tú me seducirás.
Y cuando vuelva a pasar
Tu vendrás.

Sígueme
Desnuda mi mente,
Mi cuerpo a punto de explotar.
Sígueme, Sígueme
Jugaremos sin miedo
No hay salida, no hay elección.

No hay marcha atrás. para escapar
Sólo estamos los dos, ven a jugar.
Sígueme...

Follow Me

The sun kissed me on the sand
And I flew over white beaches.
Champagne, creamy ice cream...
Tonight everything is going my way.
I keep tricks in my pillows, look
And come.
I erase your pain. I know what we want,
Both of us.

I felt you looking at me, baby,
A light passed through me
And when I turned around...
Follow me.

Follow me
Undress my mind,
My body's about to explode.
Follow me, Follow me
We'll play without fear.
There's no way out, no choice,

No turning back, no escape
It's just the two of us.
Come play.

I know very well that you dream about my hair.
A Blue Daiquiri, with ice.
I'll walk past again, you know I'm coming for you
Why don't I move you?
Maybe you like the girl at the bar.
Maybe you don't want to play, just talk
I don't know what to do anymore. I want you
To get to know you.

I'll approach you naturally.
And you'll seduce me.
And when I walk past again,
You'll come.

Follow me
Undress my mind,
My body's about to explode.
Follow me, Follow me
We'll play without fear
There's no way out, no choice.

No turning back to escape
It's just the two of us, come play.
Follow me...