Paroles et traduction Edurne - Tan Artificial

Tan Artificial

Piensas que esté juego va de seducir
Y cuentas mil historias para no dormir
Crees tenerlo todo bajo tu control
Pero tu plan se acaba cuando sale el sol

No me conquistas con tu luz artificial
Y esa actitud de jugador profesional
Siempre finjiendo ser una superstar
Pero cariño se que no eres de verdad
Poco original

Pasa el tiempo y me divierto al descurbir
Que tu noche dorada se a quedado gris
Donde estan las almas donde esta la acción
Y tus palabras fictimas de tu reloj

No me conquistas con tu luz artificial
Y esa actitud de jugador profesional
Siempre finjiendo ser una superstar
Pero cariño se que no eres de verdad
Poco original

Puedes ver que la cuenta atras va a comenzar ya
Se termina tu juego y esto llega al final(Bis x2)

No me conquistas con tu luz artificial
Y esa actitud de jugador profesional
Siempre finjiendo ser una superstar
Pero cariño se que no eres de verdad
Poco original

Artificial Tan

You think this game is about seduction
And you tell a thousand stories to stay awake
You think you have everything under control
But your plan ends when the sun comes up

You won't conquer me with your artificial light
And that attitude of a professional player
Always pretending to be a superstar
But darling, I know you're not the real deal
So unoriginal

Time goes by and I have fun in discovering
That your golden night has turned gray
Where are the souls where is the action
And your words fall victim to your watch

You can't conquer me with your artificial light
And that attitude of a professional player
Always pretending to be a superstar
But darling, I know you're not the real deal
So unoriginal

You can see that the countdown is about to start
Your game is over and this comes to an end (Chorus x2)

You won't conquer me with your artificial light
And that attitude of a professional player
Always pretending to be a superstar
But darling, I know you're not the real deal
So unoriginal