Paroles et traduction Edurne - Un Día Más

Un Día Más

Desde el principio creí en mis sueños
No dejé que ninguno se hiciera recuerdo
Oooh
Tal vez son ellos los que me eligieron
Porque sabian que
Nunca me rendiré
Que mas da caer
Lo que cuenta es
Que vuelvo a caer
De pie
De pie
Un dia mas
Lo vuelvo a intentar sin miedo a que pueda a fallar
Un dia mas
Volver a luchar
Nunca mirar hacia atrás
Y no dejar de creer en mi jamás
Por mas que lluevan lagrimas
Me vuelvo a levantar
Un día mas
Solo yo puedo hacer que sucedán
No necesito mas
Yo sola hasta el final
Que mas da caer
Lo que cuenta es
Que vuelvo a caer
De pie
De pie
Un dia mas
Lo vuelvo a intentar
Sin miedo a que pueda a fallar
Un día mas
Volver a luchar
Nunca mirar hacia atrás
Y no dejar de creer en mi jamás
Por mas que lluevan lagrimas
Me vuelvo a levantar
Un día mas
Tan cerca ya
Un día mas
Lo vuelvo a intentar
Sin miedo a que pueda a fallar
Un día mas
Volver a luchar
Nunca mirar hacia atrás
Y no dejar de creer en mi jamás
Por mas que lluevan lagrimas
Me vuelvo a levantar
Un día mas

Еще один день

С самого начала я верила в свои мечты
Не позволила ни одной из них стать воспоминанием
Oooh
Возможно, это они выбрали меня
Потому что знали, что
Я никогда не сдамся
Что с того, что упаду
Важно то, что
Я снова встаю
На ноги
На ноги
Еще один день
Я снова пытаюсь, не боясь потерпеть неудачу
Еще один день
Снова бороться
Никогда не оглядываться назад
И никогда не переставать верить в себя
Даже если льются слезы
Я снова поднимаюсь
Еще один день
Только я могу сделать так, чтобы они сбылись
Мне больше ничего не нужно
Я сама до конца
Что с того, что упаду
Важно то, что
Я снова встаю
На ноги
На ноги
Еще один день
Я снова пытаюсь
Не боясь потерпеть неудачу
Еще один день
Снова бороться
Никогда не оглядываться назад
И никогда не переставать верить в себя
Даже если льются слезы
Я снова поднимаюсь
Еще один день
Так близко уже
Еще один день
Я снова пытаюсь
Не боясь потерпеть неудачу
Еще один день
Снова бороться
Никогда не оглядываться назад
И никогда не переставать верить в себя
Даже если льются слезы
Я снова поднимаюсь
Еще один день