Peer Gynt, Op. 23, Act 3: No. 12, The Death of Åse - Estonian National Symphony Orchestra traduction en russe
Kanske
vil
der
gå
både
Vinter
og
Vår
Может,
пройдёт
и
зима,
и
весна,
Og
neste
Sommer
med,
og
det
hele
År
И
следующее
лето,
и
целый
год,
Men
engang
vil
du
komme,
det
ved
jeg
vist
Но
однажды
ты
придёшь,
я
знаю
наверняка,
Og
jeg
skal
nok
vente,
for
det
lovte
jeg
sidst
И
я
буду
ждать,
ведь
обещал
тебе
в
последний
раз.
Gud
styrke
dig,
hvor
du
i
Verden
går
Да
укрепит
тебя
Бог,
где
б
ты
ни
шла,
Gud
glæde
dig,
hvis
du
for
hans
Fodskam
mel
står
Да
обрадует
Он,
если
пред
Ним
предстанешь,
Her
skal
jeg
vente
til
du
kommer
igjen
Здесь
буду
ждать,
пока
не
вернёшься
вновь,
Og
venter
du
hist
oppe,
vi
træffes
der,
min
Ven!
А
если
ждёшь
наверху
- встретимся
там,
моя
любовь!
Évaluez la traduction
1
Prokofiev: Suite No. 3 from Romeo and Juliet, Op. 101: VI. The Death of Juliet
2 Vaughan Williams: O Taste and See
3 Fauré: Requiem, Op. 48: VII. In Paradisum
4 La déploration sur la mort de Jehan Ockeghem
5 Pièces de clavecin, Suite No. 4 en ré majeur: Tombeau de Monsieur de Chambonnières
6 Byrd: Ye Sacred Muses
7 Requiem in D Minor, K. 626: VIII. Lacrimosa (Arr. Fontaine for Clarinet, Organ and Fender Rhodes)
8 String Quartet No. 3, Op. 30: III. Andante funebre e doloroso ma con moto
9 The Dream of Gerontius, Op. 38, Pt. 2: Andantino
10 Berlioz: La Mort d'Orphée, H. 25: V. Tableau musical
11 Partita in C Major, FbWV 612: I. Lamento sopra la perdita di Ferdinando IV
12 Couperin, L: Tombeau de Monsieur de Blancrocher
13 Don Quixote, Op. 35, TrV 184: Finale
14 6 Pièces posthumes: No. 1, Prélude sur le nom de Paul Dukas, pour son tombeau
15 Landi : Il Sant'Alessio : Act 2 "O Morte gradita" [Sant'Alessio]
16 Schubert: String Quartet No. 14 in D Minor, D. 810, "Death and the Maiden": II. Variation 1 -
17 Trois Mélodies De 1886 (J.P. Contamine De Latour) : Elégie
18 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 4. Svete tikhii
19 Retour à la cour - Les Cérémonies: Les Cérémonies: Marche des Pompes Funèbres pour les grandes cérémonies
20 Hymnus Paradisi: V. I Heard a Voice from Heaven
21 Charpentier: Messe pour les trépassés, H. 2: V. Symphonie - Agnus Dei
22 St John Passion, BWV 245, Pt. 2: No. 39, Ruht wohl, ihr heiligen Gebeine (Chorus)
23 Requiem (Missa pro defunctis) a 2-4: Introitus: Requiem aeternam
24 Homenaje 'Pour Le Tombeau de Paul Dukas'
25 Piano Sonata No. 2 in B-Flat Minor, Op. 35 "Funeral March": III. Marche funèbre. Lento
26 Piano Sonata No. 12 in A-Flat Major, Op. 26: III. Marcia funebre sulla morte d'un eroe. Maestoso andante
27 Purcell: Funeral Sentences: Thou Know'st, Lord, Z. 58C (First Verse)
28 Recueillement S 204
29 Carols of Death: III. To All, to Each
30 Messe Des Morts [Requiem]: VI. Agnus Dei
31 Liber primus missarum, Missa No. 4 "Pro defunctis": VI. Agnus Dei
32 Bartók: 14 Bagatelles, Op. 6, Sz. 38: No. 13, Elle est morte. Lento funèbre
33 Peer Gynt, Op. 23, Act 3: No. 12, The Death of Åse
34 Piano Sonata "1. X. 1905, From the Street": II. Death
35 Debussy: 6 Épigraphes antiques, CD 139b, L. 131: No. 2, Pour un tombeau sans nom
36 Requiem a 15 in A Major: Agnus Dei
37 Pelleas & Melisande: The death of Melisande
2 Vaughan Williams: O Taste and See
3 Fauré: Requiem, Op. 48: VII. In Paradisum
4 La déploration sur la mort de Jehan Ockeghem
5 Pièces de clavecin, Suite No. 4 en ré majeur: Tombeau de Monsieur de Chambonnières
6 Byrd: Ye Sacred Muses
7 Requiem in D Minor, K. 626: VIII. Lacrimosa (Arr. Fontaine for Clarinet, Organ and Fender Rhodes)
8 String Quartet No. 3, Op. 30: III. Andante funebre e doloroso ma con moto
9 The Dream of Gerontius, Op. 38, Pt. 2: Andantino
10 Berlioz: La Mort d'Orphée, H. 25: V. Tableau musical
11 Partita in C Major, FbWV 612: I. Lamento sopra la perdita di Ferdinando IV
12 Couperin, L: Tombeau de Monsieur de Blancrocher
13 Don Quixote, Op. 35, TrV 184: Finale
14 6 Pièces posthumes: No. 1, Prélude sur le nom de Paul Dukas, pour son tombeau
15 Landi : Il Sant'Alessio : Act 2 "O Morte gradita" [Sant'Alessio]
16 Schubert: String Quartet No. 14 in D Minor, D. 810, "Death and the Maiden": II. Variation 1 -
17 Trois Mélodies De 1886 (J.P. Contamine De Latour) : Elégie
18 Vespers (All-Night Vigil) Op. 37: 4. Svete tikhii
19 Retour à la cour - Les Cérémonies: Les Cérémonies: Marche des Pompes Funèbres pour les grandes cérémonies
20 Hymnus Paradisi: V. I Heard a Voice from Heaven
21 Charpentier: Messe pour les trépassés, H. 2: V. Symphonie - Agnus Dei
22 St John Passion, BWV 245, Pt. 2: No. 39, Ruht wohl, ihr heiligen Gebeine (Chorus)
23 Requiem (Missa pro defunctis) a 2-4: Introitus: Requiem aeternam
24 Homenaje 'Pour Le Tombeau de Paul Dukas'
25 Piano Sonata No. 2 in B-Flat Minor, Op. 35 "Funeral March": III. Marche funèbre. Lento
26 Piano Sonata No. 12 in A-Flat Major, Op. 26: III. Marcia funebre sulla morte d'un eroe. Maestoso andante
27 Purcell: Funeral Sentences: Thou Know'st, Lord, Z. 58C (First Verse)
28 Recueillement S 204
29 Carols of Death: III. To All, to Each
30 Messe Des Morts [Requiem]: VI. Agnus Dei
31 Liber primus missarum, Missa No. 4 "Pro defunctis": VI. Agnus Dei
32 Bartók: 14 Bagatelles, Op. 6, Sz. 38: No. 13, Elle est morte. Lento funèbre
33 Peer Gynt, Op. 23, Act 3: No. 12, The Death of Åse
34 Piano Sonata "1. X. 1905, From the Street": II. Death
35 Debussy: 6 Épigraphes antiques, CD 139b, L. 131: No. 2, Pour un tombeau sans nom
36 Requiem a 15 in A Major: Agnus Dei
37 Pelleas & Melisande: The death of Melisande
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.