Paroles et traduction Edvard Persson - Jag Har Bott Vid En Landsväg

Jag Har Bott Vid En Landsväg

Jag har bott vid en landsväg i hela mitt liv
Och sett människor komma och gå
Jag har sett skördarna gro på min torva i ro
Medan storkarna byggde sitt bo
Jag har sett vårarna gry, jag har hört stormarna gny
Jag har sett vildgässens sträck under kvällande sky
Jag har bott vid en landsväg i hela mitt liv
Och sett människor komma och gå
Det är minnenas kväll, det är frid i ett tjäll
Bortåt vägen vi minns deras namn
De har funnit sin frid efter oro och strid
Har två människor kommit i hamn
Jag har bott vid en landsväg i hela mitt liv
Och sett människor komma och gå
Vad som än drar förbi, ett skall evigt förbli
Det är kärlekens livsmelodi
När vi trötta av år mot det okända går
Följa kommande släkten väl i våra spår
Jag har bott vid en landsväg i hela mitt liv
Och sett människor komma och gå

I've Lived by a Highway

I've lived by a highway all my life
And watched people come and go
I've seen the harvests grow on my turf in peace
While the storks built their nest
I've seen springs dawn, I've heard the storms roar
I've seen the wild geese fly in formation under the evening sky
I've lived by a highway all my life
And watched people come and go
It's the evening of memories, there's peace in a tent
Down the road we remember their names
They have found their peace after turmoil and strife
Two people have reached their destination
I've lived by a highway all my life
And watched people come and go
Whatever passes by, one thing will remain forever
It's the melody of love's life
When we, tired of years, walk towards the unknown
May future generations follow in our footsteps
I've lived by a highway all my life
And watched people come and go