Paroles et traduction Edvin - Kenaram Bia

Kenaram Bia

میدونم نمیشه که قلبت با من یکی شه
اما نمیدونم که، چرا فکرتم همیشه
نمیدونم چی میشه به یاد توام هنوزم
هرجا میرم محاله حرفت نباشه یه روزم
کنارم بیا تو خورشیدی وسط تاریکیا
یه عاشق هنوز منتظرته همین نزدیکیا
کنارم بیا بی تو منم و شب و تنهاییا
نمیزارم که بری نه، نه نه با من بیا
تا بارون میگیره دلم از غمت میمیره
خیره میشم به عکست تا قلبم آروم بگیره
بدون تو شبیه یه شمعم که رو به بادم
غیر تو و نگاهت تصویری نمونده یادم
کنارم بیا تو خورشیدی وسط تاریکیا
یه عاشق هنوز منتظرته همین نزدیکیا
کنارم بیا بی تو منم و شب و تنهاییا
نمیزارم که بری نه، نه نه با من بیا
میبینی که تنهامو غم داره دنیامو
میدونی دردامو امروز و فردامو
میفهمی حرفامو تنهام میزاری چرا
بیا تا نرم از دست بیا تا فرصت هست
بعد از تو احساسم چشم روی دنیا بست
غیر از تو با هیشکی نمیشه باشم بیا
کنارم بیا تو خورشیدی وسط تاریکیا
یه عاشق هنوز منتظرته همین نزدیکیا
کنارم بیا بی تو منم و شب و تنهاییا
نمیزارم که بری نه، نه نه با من بیا

Come to Me

I know that our hearts can never be as one
But I can't understand why I'm always thinking about you
I don't know what will become of me, for I still remember you
Wherever I go, it's impossible for me to go a day without thinking of you
Come to me, you're the sun in the darkness
A lover is still waiting for you here nearby
Come to me, without you it's just me, the night, and loneliness
I won't let you go, no, no, come with me
My heart dies with grief when it starts to rain
I stare at your picture so that my heart can be at peace
Without you, I'm like a candle in the wind
Besides your gaze and you, I have no other memory
Come to me, you're the sun in the darkness
A lover is still waiting for you here nearby
Come to me, without you it's just me, the night, and loneliness
I won't let you go, no, no, come with me
You see that I'm alone and my world is filled with sorrow
You know my pain, my present, and my future
You understand my words, why do you leave me alone?
Come to me before I'm lost, come to me while there's still time
After you left, my feelings closed their eyes to the world
Besides you, I can't be with anyone else, come to me
Come to me, you're the sun in the darkness
A lover is still waiting for you here nearby
Come to me, without you it's just me, the night, and loneliness
I won't let you go, no, no, come with me