Paroles et traduction Edvin - Shabihe To

Shabihe To

بهتر از تو واسه من ممکن نبود
غیر ممکنه ازت دل بکنم
دیگه وقتش شده که باور کنی
تنهاعاشقت تو این دنیا منم
دستتو میگیرم و حس میکنم
همه ی جهان تو دستای منه
دل من که قبل تو حسی نداشت
با تو فکر بیشتر عاشق شدنه
یکی شبیه تو مگه میتونه
رو حرفایی که میزنه، نَمونه
از روز اولم اینو میدونستم
دل تو خیلی خیلی مهربونه
یکی شبیه تو مگه میتونه
رو حرفایی که میزنه، نَمونه
از روز اولم من اینو میدونستم
دل تو خیلی خیلی خیلی مهربونه
عاشق میخواستی هستم
به هیشکی دل نبستم
به خاطرت عزیزم
غرورمو شکستم
احساس خوبی دارم
بمون فقط کنارم
مدیونتم همیشه
این حسو از تو دارم
یکی شبیه تو مگه میتونه
رو حرفایی که میزنه،نَمونه
از روز اولم اینو میدونستم
دل تو خیلی خیلی مهربونه
یکی شبیه تو مگه میتونه
رو حرفایی که میزنه،نَمونه
از روز اولم من اینو میدونستم
دل تو خیلی خیلی خیلی مهربونه

Подобная тебе

Лучше тебя для меня быть не могло,
Невозможно от тебя отказаться.
Пришло время тебе поверить,
Что единственный, кто любит тебя в этом мире, это я.
Беру твою руку и чувствую,
Что весь мир в моих руках.
Мое сердце, которое до тебя ничего не чувствовало,
С тобой думает только о том, чтобы любить еще сильнее.
Разве кто-то, подобный тебе, может
Не сдержать своих слов?
С самого первого дня я знал,
Что твое сердце очень-очень доброе.
Разве кто-то, подобный тебе, может
Не сдержать своих слов?
С самого первого дня я это знал,
Что твое сердце очень, очень, очень доброе.
Ты хотела любящего — вот он я,
Ни к кому другому не привязан.
Ради тебя, любимая,
Я сломал свою гордость.
У меня прекрасное чувство,
Только останься рядом со мной.
Я всегда буду тебе благодарен
За это чувство, которое ты мне даришь.
Разве кто-то, подобный тебе, может
Не сдержать своих слов?
С самого первого дня я знал,
Что твое сердце очень-очень доброе.
Разве кто-то, подобный тебе, может
Не сдержать своих слов?
С самого первого дня я это знал,
Что твое сердце очень, очень, очень доброе.