Paroles et traduction Edward - Atombombe
Baby
er
du
ny
eller
har
jeg
set
dig
før.
Детка,
ты
новенькая
или
я
видел
тебя
раньше?
Er
du
typen
der
hænger
ud
med
det
større?.
Ты
из
тех,
кто
общается
с
большими?.
Selv
ikke
en
Gepard
kan
følge
med
mit
Heart
beat.
Даже
гепард
не
поспевает
за
биением
моего
сердца.
Du
kom
til
min
by
og
nu
er
der
farligt.
Ты
приехал
в
мой
город,
и
теперь
там
опасно.
Der
er
kommet
politi
over
alt.
Полиция
приехала
повсюду.
Vis
det
finder
dig
så
går
det
sikkert
galt.
Если
он
найдет
тебя,
то,
скорее
всего,
все
пойдет
не
так.
Jeg
vil
finde
dig
først
du
er
min
baby!
Я
хочу
найти
тебя
первым,
ты
мой
ребенок!
Så
ville
jeg
være
så
heldig
Тогда
мне
бы
так
повезло.
(Omkved)
For
du
kommer
som
en
storm
og
du
larmer.
Потому
что
ты
приближаешься,
как
буря,
и
ты
производишь
шум.
Du
slår
mig
ned
med
en
hammer
Her
har
du
brug
for
en
krammer?
Ты
сбиваешь
меня
с
ног
молотком,
тебе
нужна
обнимашка?
Det
siger
boom
når
du
rameeeeeer
Он
говорит:
"бум",
когда
вы
rameeeeeer
Du
er
en
atombombe
for
det
siger
boom
Ты-атомная
бомба,
потому
что
на
ней
написано
"бум".
Boom
alt
det
går
i
stå
når
du
går
forbi.
Бум-все
это
замирает,
когда
ты
проходишь
мимо.
Du
er
en
atombombe
for
det
siger
boom
boom
baby
jeg
kan
ikke
lad
dig
Ты
ядерная
бомба
потому
что
она
говорит
Бум
Бум
детка
я
не
могу
позволить
тебе
Være
fordi
Du
er
en
atombombe
for
det
siger
Потому
что
для
этого
ты-атомная
бомба.
Boom
boom
alt
det
går
i
stå
når
du
går
forbi.
Бум-бум,
все
замирает,
когда
ты
проходишь
мимо.
Du
er
en
atombombe
for
det
siger
boom
boom
baby
Ты
атомная
бомба
потому
что
она
говорит
Бум
Бум
детка
Jeg
kan
ikke
lad
dig
være
fordi
du
er
en
atombombe.
Я
не
могу
оставить
тебя
в
покое,
потому
что
ты-ядерная
бомба.
Du
er
en
atombombe
du
er
en
atombombe
Ты-атомная
бомба,
ты-атомная
бомба.
Baby
du
er
ny
men
jeg
har
set
dig
før.
Детка,
ты
новенькая,
но
я
видел
тебя
раньше.
Er
du
typen
der
gør
hele
byen
skør?
Ты
из
тех,
кто
сводит
с
ума
весь
город?
Spring
farlig
jeg
hørte
en
der
skreg.
Прыгай,
я
услышал
чей-то
крик.
Vil
du
danse
med
mig
så
vil
jeg
danse
med
dig.
Если
хочешь
потанцевать
со
мной,
я
потанцую
с
тобой.
Tror
du
har
givet
mig
en
virus
i
mit
Думаешь,
ты
заразил
меня
вирусом?
Hoved
sidder
sig
på
indersiden
af
mit
hoved.
Моя
голова
находится
внутри
моей
головы.
Kan
ikke
gøre
andet
end
at
drømme
om
dit
Я
ничего
не
могу
поделать,
кроме
как
мечтать
о
твоем,
Blik
tror
snart
der
går
infektion
i
mit
stik
я
думаю,
что
скоро
подхвачу
инфекцию.
(Omkved)
For
du
kommer
som
en
storm
og
du
larmer.
Потому
что
ты
приближаешься,
как
буря,
и
ты
производишь
шум.
Du
slår
mig
ned
med
en
hammer
Her
har
du
brug
for
en
krammer?
Ты
сбиваешь
меня
с
ног
молотком,
тебе
нужна
обнимашка?
Det
siger
boom
når
du
rameeeeeer
Он
говорит:
"бум",
когда
вы
rameeeeeer
Du
er
en
atombombe
for
det
siger
boom
Ты-атомная
бомба,
потому
что
на
ней
написано
"бум".
Boom
alt
det
går
i
stå
når
du
går
forbi.
Бум-все
это
замирает,
когда
ты
проходишь
мимо.
Du
er
en
atombombe
for
det
siger
boom
boom
baby
jeg
kan
ikke
lad
dig
Ты
ядерная
бомба
потому
что
она
говорит
Бум
Бум
детка
я
не
могу
позволить
тебе
Være
fordi
Du
er
en
atombombe
for
det
siger
Потому
что
для
этого
ты-атомная
бомба.
Boom
boom
alt
det
går
i
stå
når
du
går
forbi.
Бум-бум,
все
замирает,
когда
ты
проходишь
мимо.
Du
er
en
atombombe
for
det
siger
boom
boom
baby
Ты
атомная
бомба
потому
что
она
говорит
Бум
Бум
детка
Jeg
kan
ikke
lad
dig
være
fordi
du
er
en
atombombe.
Я
не
могу
оставить
тебя
в
покое,
потому
что
ты-ядерная
бомба.
Du
er
en
atombombe
du
er
en
atombombe
Ты-атомная
бомба,
ты-атомная
бомба.
Yeah
vis
du
lover
at
være
min
lover
jeg
jeg
skal
nok
være
der.
Да,
ты
обещаешь
быть
моей,
я
обещаю,
что
буду
рядом.
Så
bliver
jeg
jo
nød
til
at
at
være
nær
dig.
Тогда
я
должен
быть
рядом
с
тобой.
Lad
nu
vær
med
at
lad
mig
ligge
med
Пожалуйста,не
позволяй
мне
спать
с
тобой.
Hjerte-Smerter
skal
nok
vær
der
være
nær
diiiiiig
Сердечная
боль
должна
быть
там,
рядом
с
дииииигом
Du
er
en
atombombe
for
det
siger
boom
Ты-атомная
бомба,
потому
что
на
ней
написано
"бум".
Boom
alt
det
går
i
stå
når
du
går
forbi.
Бум-все
это
замирает,
когда
ты
проходишь
мимо.
Du
er
en
atombombe
for
det
siger
boom
boom
baby
jeg
kan
ikke
lad
dig
Ты
ядерная
бомба
потому
что
она
говорит
Бум
Бум
детка
я
не
могу
позволить
тебе
Være
fordi
Du
er
en
atombombe
for
det
siger
Потому
что
для
этого
ты-атомная
бомба.
Boom
boom
alt
det
går
i
stå
når
du
går
forbi.
Бум-бум,
все
замирает,
когда
ты
проходишь
мимо.
Du
er
en
atombombe
for
det
siger
boom
boom
baby
Ты
атомная
бомба
потому
что
она
говорит
Бум
Бум
детка
Jeg
kan
ikke
lad
dig
være
fordi
du
er
en
atombombe.
Я
не
могу
оставить
тебя
в
покое,
потому
что
ты-ядерная
бомба.
Du
er
en
atombombe
du
er
en
atombombe
Ты-атомная
бомба,
ты-атомная
бомба.
Tak
fordi
i
så
med
smid
gerne
en
Спасибо,
что
позволила
мне
выбросить
одну.
Anmeldelse
og
Håber
i
vil
høre
den
rigtige
sang
og
Я
надеюсь,
что
ты
послушаешь
правильную
песню
и
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PELLE BLARKE, EDWARD HENRIKSEN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.